Kunjungi:

Kamis, 06 Maret 2014

STEREO DIVE FOUNDATION – Pelangi Terbelah Dua [Two Divided Rainbow]



Waiting for you I’m on the other side
Leaving this place Hold on a minute
Take a deep breath Ready to launch
Oh Can you see the light of Two divided Rainbow

Menunggu dirimu, aku berada di sisi lain
Meninggalkan tempat ini, tunggulah sebentar saja
Ambil napas dalam-dalam, Bersiap 'tuk meluncur
Oh, bisakah kamu melihat cahaya dari Pelangi Terbelah Dua

Not this time I can’t believe
You’d better watch yourself rewind your cell Oh
It’s moving round and round again and beats
me like a marching band
Trying to get out from this mess
Only the light can save me Look up in the sky
Don’t wanna miss Whoa Don’t wanna lose Whoa

Kali ini pun, aku tidak bisa percaya
kamu sebaiknya jaga dirimu, balik mundur selmu. Oh
Itu bergerak berputar-putar lagi dan mendentam
diriku bak band parade
Mencoba 'tuk keluar dari kekacauan ini
Hanya cahaya yang dapat menyelamatkanku, carilah di langit
Jangan mau ketinggalan, whoa, tak ingin kalah, whoa

鮮明に焼きつく軌跡を見上げたその向こうへ
Senmei ni yakitsuku kiseki wo miageta sono mukou e
羽ばたいた自由追って色を変えた
Habataita jiyuu otte iro wo kaeta
Two divided Rainbow

Ke sisi lain di mana kita mendongak dan melihat jejak hidup dari jalurnya
Mengejar kebebasan yang terbang seperti kesitu, warna pun berubah di
Pelangi terbelah dua

Take you out tonight I’ll be a star so that
we can reach for the sky Whoa
Close your eyes and try to realize it’s
time for you to shine I’m coming after you

Mengajakmu keluar malam ini, aku 'kan 'jadi bintang agar
kita bisa meraih langit, whoa
Tutup matamu dan cobalah 'tuk sadari kalau sudah
saatnya bagimu bersinar, aku datang mengejarmu

I see the rocket coming around our orbit
far from a satellite Adjust the way we go
Let’s catch up with the speed of light
Sometimes we need a rest for this long trip
Can you feel the rainbow shines
You gotta feel Whoa Tell me you feel Whoa

Aku melihat roket yang datangi orbit kita
jauh dari satelit, sesuaikan ke arah kita pergi
Mari kita kejar dengan kecepatan cahaya
Kadang-kadang kita perlu istirahat dari perjalanan panjang ini
Dapatkah kamu merasakan pelangi yang bersinar ntuh
Kamu pasti merasakannya, whoa, bilang padaku kamu rasakannya, whoa

鮮明に焼きつく軌跡を見上げたその向こうへ
Senmei ni yakitsuku kiseki wo miageta sono mukou e
羽ばたいた自由追って色を変えた
Habataita jiyuu otte iro wo kaeta
Two divided Rainbow

Ke sisi lain di mana kita mendongak dan melihat jejak hidup dari jalurnya
Mengejar kebebasan yang terbang kesitu, warna pun berubah di
Pelangi yang terbelah dua

0 komentar:

Posting Komentar