Kunjungi:

Selasa, 15 April 2014

Daisy x Daisy – Kemilau Suci [Holy Shine]



ima KIMI ni tsutaetai
tsunagatta kokoro ga aru koto

Kuingin memberitahumu
kalau hati kita ini sudahlah terhubung.

arukidashita yume wo hanasanu you dakishimete
mune no oku ni himeta kizuato ni ha todokanai omoi

Kumemeluk mimpi baruku dan tak biarkan pergi,
dalam hatiku, ada bekas luka tersembunyi perasaan yang kutaha yang takkan sampai padamu.

furueta ashioto furikaerazu
ashita ni ippo arukidashite

Tanpa berbalik, kaki gemetarku
mengambil langkah pertamanya menjelang hari esok.

ima KIMI ni tsutaetai
daijoubu kono te wo nigitte
koko kara mata hajimeyou
nando mo negau ano mirai he

Kuingin memberitahuku
tak apalah, hanya memegang tanganku saja.
Mari kita mulai lagi dari sini
dan pergi menjelang masa depan yang sudah berulang kali kita harapkan.

itsuka fureta omoi tonari ni mada kanjiteta
koboreteyuku kokoro ano toki ni ha kidzukanai namida

Perasaan yang kita bagi, kumasih merasakan hadirnya di sampingku.
meluap dari hatiku saat itu ialah air mataku yang tak kusadari.

mitsuketa kakera ha ookina kibou
onaji mirai wo misete ageru

Sebuah serpihan kecil yang kutemukan ternyata 'jadi harapan besar,
Kukan tunjukkanmu kalau kita saling berbagi masa depan yang sama.

ima KIMI ni tsutaetai
hanaretemo kizuna wasurenai
mukiatta hikari he to
arukihajimeta kono jiyuu ni

Kuingin memberitahumu
meski jikalau kita terpisah jauh, kutakkan pernah lupakan ikatan kita.
Kita 'kan hadapi cahaya
dan mulai berjalan menuju kebebasan kita.

sou bokura ga ima koko ni iru WAKE wo
sagashite meguriau
sou tonari de warau KIMI no hitomi ni kotae wo mitsuketa

Kita mencari-cari alasan 'tuk berada di sini
dan saling temukan satu sama lain.
Kita tertawa bersama, dan di matamu, kutemukan jawabannya.

ima KIMI ni tsutaetai
afureteku omoi todoku made
ikutsumo nagashita yume
tsukamihajimeru ano ashita wo

Kuingin memberitahumu
sampai semua emosi yang meluap ini sampai padamu.
Semua mimpi ini yang sudah menghanyutkaku
mulai merebut masa depan.

ima KIMI ni tsutaetai
daijoubu kono te wo nigitte
koko kara mata hajimeyou
nandomo negau ano mirai he

Kuingin memberitahumu
kalau tak apalah, hanya memegang tanganku saja.
Mari kita mulai lagi dari sini
dan pergi menuju masa depan yang berulang kalinya kita harapkan.

0 komentar:

Posting Komentar