Kunjungi:

Kamis, 03 April 2014

Magic Party - Sihir Senyuman [Egao no Mahou]


Ai mo yume mo kimi to naraba
MAJIKARU ni kawaru saa
Egao no mahou wo kakeyou

Selama cinta dan impian menyertaimu
Ubahlah itu jadi sebuah keajaiban,
Mari kita lantunkan sihir senyuman

Mondai darake no PAWAFURU na sekai ni
Chotto akogareteta
Tomatta jikan ugokihajimetanda
Kimi ni deatte kara

Di dunia kuat yang terselimuti dengan bejibun masalah ini
Kurada mengaguminya
Waktu yang terhenti mulai berdetak
Karena aku bertemu denganmu

Doushite umarete ikiteru no ka?
Muzukashii kotae wa iranai yo

Mengapa daku dilahirkan dan hidup?
Kutak perlukan jawaban yang serumit ntuh

Waraou nakou sunao de ii
SHINPURU na kimochi ichiban daiji
Kanashii yoru ni nagasu namida
Tsuyosa ni kaeru saa
Egao no mahou wo kakeru yo

Mari kita tersenyum, menangis, tak apa-apa 'tuk jujur
Perasaan sederhana inilah yang paling berharga
Air mataku tercurah di malam-malam penuh kesedihan
Kubisa mengubahnya 'jadi kekuatan,
Lantunkan sihir senyuman

Donna ni tsuyoi kimi datte kokoro ni
Fuan kakaeteru
Hitori janai yo watashi ga koko ni iru
Kimi to onaji youni

Tak peduli seberapa kuat pun dirimu, di dalam hatimu
Kau mengemban secuil ketidaknyamanan
Kau tidaklah sendirian, hei, aku di sini kok
Sama seperti dirimu

Kyou mo ashita mo hyakunen saki mo
Kodoku to tatakai tsudzuke nagara

Bahkan hari ini, esok, atau seratus tahun ke depan
Kita 'kan terus berjuang melawan kesepian 'tuk sekian lamanya

Waraou nakou tsunagatte iyou
Shoujiki na kotoba tsutaetai kara
Ai mo yume mo kimi to naraba
MAJIKARU ni kawaru sa, dokomademo

Mari kita tersenyum, menangis, meskipun kita sudah terhubung
Karena kuingin memberitahukanmu dengan kata-kata kejujuran
Selama cinta dan mimpi bersertamu
Ubahlah itu 'jadi sesuatu yang ajaib, tak peduli di manapun ntuh

Waraou nakou sunao de ii
SHINPURU na kimochi ichiban daiji
Kanashii yoru ni nagasu namida
Tsuyosa ni kawaru saa
Egao no mahou wo kakeru yo

Mari kita tersenyum, menangis dan jujur
Perasaan sederhana inilah yang paling berharga
Air mataku tercurah di malam penuh kesedihan
Kubisa mengubahnya 'jadi kekuatan, lantunkan sihir senyum

Kimi to watashi no egao no mahou

Sihir senyum darimu dan diriku

0 komentar:

Posting Komentar