Kunjungi:

Selasa, 08 Juli 2014

Mai Kuraki - Angin Lalala [Kaze no Lalala]



Shiokaze ni kimi wo kanjite 
Giniro no nami ni futari tokete shimaisou 
Kono mama jikan yo tomare to 
Machi ga tooku chiisaku mieru yo 
Mou hanasanai kimi ni kimeta yo

Aku merasakanmu di angin asin
Aku merasa bak kita tengah meleleh ke gelombang perak
Biarkan waktu terhenti seperti ini
Kota ini terlihat begitu jauh nan begitu kecil
Aku takkan 'biarkanmu pergi lagi, aku sudah teguhkan pikiranku

Kagayaita kisetsu ni tadoritsuita mirai ni 
Mayowazu ni hitomi shinjite kaze no rarara.

Pada musim berkilau ini, aku telah menemukan masa depanku
Aku percaya pada matamu yang tanpa ragu-ragu, angin lalala...

Afure dashisou na fuan ni 
Namida wo kakushita kinou ni 
Tooi omoide to ima nara ieru kaze no rarara...

Sekarang kubisa tahu kecemasan luar biasa ntuh
Dan air mata yang kusembunyikan kemarin
Adalah kenangan nun jauh, angin lalala...

Oshiyoseru mienai fuan 
Akirame kakete ita tatta hitotsu no koto ga 
Namioto kokoro wo yurasu yo 
Yosete kaesu kimi e no omoi ga 
Kimochi wo mitasu hikari ni kawaru

Seraya kecemasan menutup diri
Aku mulai menyerah akan satu hal
Suara gelombang menggetarkan hatiku
Cintaku padamu surut dan mengalir
Dan 'jadi cahaya yang buatku merasa terpuaskan

Sunete ita ano koro kimi to kita sunahama 
Itsu mademo kawarazu ni aru kaze no rarara...

Gundukan pasir tempatku mengomelimu 'tuk diajak kesitu
Takkan pernah berubah, angin lalala...

Tsunaida te nigirikaeshita sunao na kimochi wo kanjite
Taisetsu na hito to ima nara ieru kaze no rarara...

Ketika kita berpegangan tangan lagi, aku merasa perasaan yang sebenarnya
Sekarang aku bisa tahu, kalau kau amatlah penting bagiku, angin lalala...

Mitsumeru egao ni nazeka kyuu ni dakishimetaku naru 
Kaze ni yurete mou ichido ima 
Atsui omoi wo nosete kimi ni kimeta yo

Aku melihat senyummu, dan entah kenapa kuingin memelukmu tiba-tiba
Bergoyang dalam angin, biarkannya membawanya
Cinta panasku ini buatmu lagi, aku sudah memutuskannya

Kagayaita kisetsu ni tadoritsuita mirai ni 
Mayowazu ni hitomi shinjite kaze no rarara...

Pada musim yang berkilau ini, aku telah menemukan masa depanku
Aku percaya pada matamu yang tanpa ragu-ragu, angin lalala...

Afure dashisou na fuan ni 
Namida wo kakushita kinou ni 
Tooi omoide to ima nara ieru kaze no rarara...

Sekarang kubisa tahu kecemasan luar biasa ntuh
Dan air mata yang kusembunyikan kemarin
Adalah kenangan nun jauh, angin lalala...

0 komentar:

Posting Komentar