Kunjungi:

Minggu, 10 Agustus 2014

Mai Kuraki - Cintaku Padamu Kian Tumbuh Tiap Detiknya [Ichibyou goto ni Love for you]


Kaze ni makaseta kokoro no ibasho
Matsu no ni wa narete ita keredo aimai de
Mou jikan wo muda ni shinai
Kanjita mono uso ja nai hazu
Seiippai kakugo shite
Ima no jibun ni hoka ni nani ga dekiru ka
Tashikamete miru subete wo


Hatiku tertiup angin
Aku terbiasa menunggu kemanakah itu pergi, tapi masih begitu samar
Aku takkan 'buang-buang waktu lagi
Apa yang aku rasa tak mungkinlah sebuah kebohongan
Aku akan 'persiapkan diri dengan setiap butir keberadaanku
Apa lagi yang bisa kulakukan sekarang?
Aku akan pastikan semuanya

Ichibyou goto ni love for you
“Tabun” nante iranai
Omoi doori egaku sujigaki no nai sekai wo
Ichibyou goto ni love for you
Chansu tsukamu toki koso
Nokku suru yo ashita e
Ima kono mune wo tsuyoku karoyaka ni uchidasu

Cintaku padamu kian tumbuh tiap detiknya
Aku tidak perlukan kata "mungkin"
Di dunia ini mana ada skenario yang ditulis sesuai rencana
Cintaku padamu kian tumbuh tiap detiknya
Ketika aku mengambil kesempatanku
Saat itulah aku 'kan mengetuk pintu hari esok
Sekarang kukan menaruh hatiku di luar sana, dengan kuatnya dan ringan hati.

Hitori shizuka ni nemutte ita no ni
Yume no naka made datte dete kuru kara
Yosete wa kaesu kimochi no nami ni
I can’t forget you
In my heart you’re always with me

Aku sedang tidur terlelap sendiri
Namun, kau masih saja temukan jalan ke dalam mimpiku
Pasang surut gelombang emosi ini
Aku tak bisa melupakanmu
Dalam hatiku kau selalu bersamaku

Anata no heya de sugite iku yoru ni
Ikudo to naku yume yabureta kedo ai wa imada
Koko ni aru yo sugao no mama de
Deaeta no wa nandomo iu yo
Dejavu kanjite ita
Unmei sae mo kaeru anata dakishime
Ashita mo egao miseru wa

Pada malam-malam yang berlalu di kamarmu
Mimpi yang tak terhitung jumlahnya pun luluh, tapi cintaku
Masih ada, tanpa hiasan apapun
Ketika kita bertemu dan kukan bilang saat ini dan lagi -
Aku 'rasakan déjà vu
Kau bahkan telah merubah takdirku. Aku akan memelukmu
Dan aku akan tersenyum padamu lagi esok hari

Ichibyou goto ni love for you
Mayoi nante iranai
Omoi doori egaku sujigaki no nai sekai wo
Ichibyou goto ni love for you
Chansu tsukamu toki koso
Nokku suru yo omoi ga
Ima kono mune wo tsuyoku karoyaka ni uchidasu
Cintaku padamu kian tumbuh tiap detiknya
Aku tak perlu ragu-ragu
Di dunia ini mana ada skenario yang ditulis sesuai rencana
Cintaku padamu kian tumbuh tiap detiknya
Ketika aku mengambil kesempatanku
Saat itulah cinta datang mengetuk hatiku
Sekarang aku 'kan menaruh hatiku di luar sana, dengan kuatnya dan ringan hati.

0 komentar:

Posting Komentar