Kunjungi:

Senin, 13 Oktober 2014

Ling Tosite Sigure - Berasa GJ [Enigmatic Feeling]


ubawaretsudzukeru nara
ubawaretsudzukeru nara mou kurutteshimau yo
owari no nai "owari" ni boku wa iki o shinakunatte
Enigmatic Feeling

Andai segalanya terus direnggut dariku, aku bisa 'jadi gila. 
Kusudah berhenti bernapas dalam 'hadapi segala akhir tanpa ujung ini
Berasa tak jelas.

ubawanakya ikenai no? mou hodoketeshimau yo
sekai ga tokedashite kamisama ga oritekite boku ni tsukitsuketa
Who are you?
futatsu ni wakareta sekai ni sotte jibun o hanatta

Haruskah kau terus 'ngambil segalanya dariku? Kubisa jatuh berantakan...
Dunia mulai luluh lantak. 
Dan Tuhan turun ke Bumi 'tuk hadapiku...
"Siapa sih elu?" 
Aku 'ikuti belahan dua dunia dan 'bebaskan diri. 

kamihitoe darou kami hitoe darou kyoukaisen kami wa hitori na no?
okashikunatte okashikunatte fui ni kimi wo ubatteshimau no darou
Crazy kanzen fuyuutai pinto no awanai kokoro ni
Shake me kanzen fuyuutai kagami sae mo nozokenai

Tampaknya setipis kertas, setipis kertas.
Hanya adakah satu tuhan di garis pemisahnya? 
Mulai dan 'makin aneh deh, pun kau 'kan tiba-tiba direnggut dariku.
Menggila, tubuh pun sepenuhnya terhenti, 
Dalam hatiku yang takkan bisa fokus, 
Goncang aku, tubuh pun sepenuhnya terhenti.
Kubahkan tak bisa meliriki cermin

korosenai yoru dake wa aka o sotto daite
kotae no nai pazuru to koe ga piisu o niranda
Enigmatic Feeling

Hanyalah sang malam yang tak bisa kubunuh
dengan lembutnya berangkulkan kemerahan
Sebuah teka-teki tanpa jawaban dan suaraku memelototi potongan
Perasaan yang tak jelas

ubawaretsudzukeru nara mou kurutteshimau yo nemureru mori de
mugen no Future norikoeta boku wa fuyuu fuyuu tai
Where are you?

Jika segalanya terus direnggut dariku, aku bisa jadi gila. Di hutan tidur ini,
Kuatasi masa depan tanpa terbatas. Aku mengambang, tubuh pun melayang di udara
Di manakah kau?

futatsu ni wakareta sekai ni sotte kiritoru
shinjitsu ni fureta kizu wa kitto kie wa shinai yo

Aku 'ikuti belahan dunia dan 'lukai diriku sendiri
Bekas luka yang menyentuh kebenaran takkan pernah hilang

kamihitoe darou kamihitoe darou kyoukaisen kami wa hitori nano?
okashikunatte okashikunatte fui ni kimi o ubatteshimau no darou
Crazy kanzen fuyuutai pinto no awanai kokoro ni
Shake me kanzen fuyuutai kagami sae mo nozokenai

Tampaknya setipis kertas, setipis kertas.
Hanya adakah satu tuhan di garis pemisahnya? 
Mulai dan 'makin aneh deh, pun kau 'kan tiba-tiba direnggut dariku.
Menggila, tubuh pun sepenuhnya terhenti,
Dalam hatiku yang takkan bisa fokus, 
Goncang aku, tubuh pun sepenuhnya terhenti. 
Kubahkan tak bisa meliriki cermin

ato sukoshi darou ato sukoshi darou kotae ga futo wakatteshimaeba
kurushikunatte kurushikunatte fui ni boku wa kowareteshimau no darou

Sedikit, sedikit lagi, kau 'kan tiba-tiba pahami jawabannya,
Kan menyakitkan, kan menyakitkan, dan kukan tiba-tiba luluh lantak

demo yurushite demo yurushite inakunaru kara koroshitatsumori deite

Tapi maafkan aku, maafkan aku.
Kukan pergi, jadi percayalah kalau kau yang membunuhku

Liat

Sumbangan/Donate

0 komentar:

Posting Komentar