Kunjungi:

Kamis, 02 Oktober 2014

Iwata Sayuri - Makasih buat Segalanya [Thank You For Everything]


akenai yo nado nai nante uso de
hitori de ikite ikeru to omotta
kimi no egao wa itai hodo shimikomu
suteta hazu no shinjiru kokoro ni

Aku mana bisa 'cerahkan malam 
Tanpa kebohongan 
Hidup sendiri 
mah sesuatu yang kupikir harus dilakukan 
Senyumanmu
Bahkan dalam kepedihanku
Singkirkan itu 
Dengan hati yang kau percayai 

shiranai furi wo shite kureta kimi no
yasashisa zenbu uketometai

Tanpa sadar mengisi lubang ntuh
Mampu menyentuhmu 
Selalu teramat lembutnya 
Aku ingin 'terima semuanya 

so thank you for everything ima ugokidashita
todokete hoshii yo wasurarenu kono omoi
so i can't forget everytime kasane awasete hajimaru
arigatou my best friend soba ni itekureru yuuki

Jadi, terima kasih untuk semuanya 
Aku akan pergi berkelana
Meraih apa yang kuinginkan 
Tak khawatirkan apa yang telah kulupakan 
Jadi kubisa 'lupakan setiap saatnya
Pas kita memulai kehidupan baru 
Terima kasih, sahabatku 
Sudah miliki keberanian 'tuk tetap di sisiku 

kimi to deatta yuuyake kaerimichi
hitori janaitte omoi hajimeta
arigatou wo kureta kimi no egao ga
mabushi sugite me wo tojite koboreta

Ketemu kamu
Saat matahari terbenam, dalam perjalanan pulang 
Aku tidaklah sendirian 
Kumulai berpikir 
Terima kasih, karena telah 'berikanku
Wajah senyummu
Teramat menyilaukan, kutak tahu mau liat mana lagi

shinjiru koto wa yowasa nanka janai
ima kono tokimeki hanashitakunai

Aku percaya 
Kau tidaklah lemah 
Aku tak ingin kehilangan kegregetan pada saat ini 

so thank you for everything koko kara kawari hajimeru
massugu na michi nado nai to kidzuita tsuyosa mitsuketa
so i can't forget everytime tsunaidara hanasanai de
arigatou my best friend issho ni aruite yukeru

Jadi, terima kasih 'tuk semuanya 
Dari sini mah awal baru 
Lurus ke depan 
Menampilkan kekuatan baruku 
Jadi kubisa 'lupakan setiap saatnya
Melepaskan rasa sakit menghunjam 
Terima kasih, sahabatku 
Kita bisa berjalan bersama

so thank you for everything yume no owari wa
itsumo onaji basho de kieru to shite mo
so i can't forget everytime itsumo hitori janai
arigatou my best friend itsumo kimi ga ita ne

Jadi, terima kasih 'tuk semuanya 
Melindungi impianku
Selalu di tempat yang sama 
Tak pernah tinggalkanku sendiri 
Jadi, kubisa 'lupakan setiap saatnya
Aku tidak selalu sendirian 
Terima kasih, sahabatku 
Tuk selalu berada di sisiku 

itsumo kimi ga ita ne

Tuk selalu ada di sampingku

Lirik Kanji

明けない夜など ないなんてウソで 
一人で生きて 行けると思った 
君の笑顔は 痛いほどしみこむ 
すてたはずの 信じる心に 

知らないフリを してくれた君の 
優しさ全部 受けとめたい 

so Thank You For Everything 今動きだした 
届けてほしいよ 忘られぬこの思い 
so I Can't Forget Everytime 重ねあわせて始まる 
ありがとうMy Best Friend 側にいてくれる 勇気 

君と出会った 夕焼け帰り道 
ひとりじゃないって 思い始めた 
ありがとうをくれた 君の笑顔が 
まぶしすぎて 目をとじてこぼれた 

信じることは 弱さなんかじゃない 
今このトキメキ はなしたくない 

so Thank You For Everything ここから変わり始める 
真っすぐな道などないと 気づいた 強さ見つけた 
so I Can't Forget Everytime つないだらはなさないで 
ありがとうMy Best Friend 一緒に歩いて行ける 

so Thank You For Everything 夢の終わりは 
いつも同じ場所で消えるとしても 
so I Can't Forget Everytime いつもひとりじゃない 
ありがとうMy Best Friend いつも君がいたね


0 komentar:

Posting Komentar