Kunjungi:

Senin, 20 Oktober 2014

Kejarlah! Masa Depan ~ Arena yang Dijanjikan ~ Kejayaan! [Translirik Diamond no Ace]


Kejarlah! Masa Depan [Hashire! Mirai / 疾走れ!ミライ] - Glay 

Pagi menyingsing lewati sang jendela
Dan membuat hatiku berdebar-debar
Kulihat langit biru nan cerah di atas sana
Dan pergi kemanapun angin 'kan membawa
Yuk terbang~
Terbang tinggi!
Mimpi terindah di hatiku
Terbang tinggi.
'kan berikanku sayap
dan buatku terbang 'ampe berhasil
Butuh selama ini
Tuk sadari diriku yang tiada daya
Seperti yang kuduga
Tapi, takkan kubiarkan mata ataupun sang langit
Mengawani kebimbanganku
Kutak mau
biarkan mimpiku
cuman sekedar khayalan
Takkan kubiarkan begitu jadinya


Arena yang Dijanjikan [PROMISED FIELD] - Seidou High School Basebal Club [ED]

Kita bisa
Kita pasti bisa
Kita bisa
tanpa singkirkan yang sudah-sudah dan kegelisahan yang mengganggu kita
Mari kita jalani hidup sepenuhnya saat ini
Kita terbang bersama
Tangisi yang t'lah terjadi dan matung ketakutan
takkan ada gunanya
Mari kita nikmati tiap momen ini bak yang terakhir kalinya
Jangan pernah menyerah
Cuman ada satu hal yang bisa kita perbuat sekarang
Jadi, mari emban tubuh dan perasaan kita, selagi berjuang keras
Di sini jua
Enyahkan keDTEan ini ke pinggiran
Dan berlarilah menyongsong masa depan yang tak pasti
Tiada batasannya
atas emosi yang menggelora kita
Darah, keringat dan air mata kita
Takkan pernah mengkhianati
Kita t'lah putuskan 'tuk menang
Dan beranjak ke arena yang terjanjikan
Arena terjanjikan yang abadi ntuh.


Kejayaan! [Glory! / グローリー!] - Suzuko Mimori

Lemparlah lemparan terbaikmu
Dan lihatlah ke masa depan di sana
Kuamat suka melihatmu 'nolak 'nyerah
Ambillah langkah maju dan temuilah para temanmu
Engkau tidaklah sendirian
Malahan belum pernah
Ikatlah tali sepatumu kembali
Tendang tanah dan genjot larilah
Mimpimu tengah memanggil hadirmu
Mau apapun ntuh
Terus genggamlah sinar mentari yang ada di hatimu
Jangan pernah biarkannya padam
Terus fokuskan pandanganmu ke masa depan jua
Kuamat suka melihatmu 'nolak 'nyerah




0 komentar:

Posting Komentar