Kunjungi:

Rabu, 29 Oktober 2014

Kotak Penuh Warna [Pembuka Shirobako]

Yoko Ishida - Kotak Penuh Warna [COLORFUL BOX]


masshiro na omoi ni yume no kakera wo egaite
ugokidasu mirai

Kulukiskan serpihan impianku dalam angan putih murniku
Masa depan pun mulai menghidup lagi

kodomo no koro ni shitta kokoro ga odoru you na
wakuwaku suru kanjou o ima mo oboeteru yo

Kumasih teringat perasaan yang kurasa semasa kecilku
Yang penuhiku dengan sensasi dan membuat hatiku berasa menari

mayoi ya fuan wa nai kitai ni afureteru
nani ni datte nare sou na ki ga shita

Kutak ragu-ragu ataupun cemas. Aku terpenuhi limpahan harapan
Kupunya perasaan bisa menjadi apa 'aja.

hajimari no shizukesa to korekara ni zawameku kodou
michisuu na monogatari sono wanshiin o taisetsu ni
me ni yakitsuketai kara

Dengan syahdunya sesuatu pun dimulai dan debar jantungku memacu nantikan yang menjelang
Kuingin berhati-hati membakar-patrikan salah satu adegannya ke mataku
Dalam cerita yang jumlahnya tiada tara.

masshiro na kimochi o azayaka ni someteikou
donna risou mo jibun shidai de chikadzuku kara

Kukan dengan cemerlangnya warnai perasaan putih murni ini
Terserah padaku 'tuk kian dekati cita-citaku

futoumei na ashita ni nayande tsumadzuita toki mo
kimi no koe de norikoerareru kara

Jadi, meski kala kuresah dan tersandung menuju hari esok nan buram,
Kubisa 'atasinya dengan suaramu

kanaetai mune no naka no takusan no kibou no kakera o
egaite hashiridasu sekai

Kuingin membuat banyak serpihan harapan
Di dalam hatiku 'jadi kenyataan
Dan warnainya di dunia yang mulai berjalan ini

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar