Kunjungi:

Jumat, 03 Oktober 2014

Percayai Sang Sukma [Lagu Tema Seiken Densetsu: Rise of Mana]

KOKIA - Percayai Sang Sukma [Believe in the Spirit]


shinjitsu to itsuwari ga shinjiru koto o yurugasu
watashi wa ima tamesareteiru

Pemahamanku akan kebenaran dan kepalsuan terguncang. 
Aku sedang diuji saat ini. 

kanjite anata no naka sonawatteiru chikara
mirai o michibiku mana no shinpi

Aku bisa merasakan kekuatan yang melekat dalam dirimu.
Sebuah Mana Rahasia yang 'kan mengarahkan ke masa depan. 

tashika ni koko ni iru koto sono riyuu ga chanto aru koto
shinjita toki kara kawaridasu no

Perasaan keberadaan di sini, dan fakta dari alasan yang benar-benar ada, 
Akan buatku berubah, seketika kumulai percaya. 

kanjite anata no naka sonawatteiru chikara
mirai o michibiku nowa anata jishin

Aku bisa merasakan kekuatan yang melekat dalam dirimu.
Kaulah yang akan mengantarkan kita ke masa depan. 

watashi wa doko e iku no hikari to kage no naka o
samayoinagara mitsuketa basho
kanjite anata no naka sonawatteiru chikara
mirai o michibiku nowa anata jishin

Kemanakah yang aku mau tuju? Di tengah-tengah cahaya dan bayangan, 
Akankah kuhanya terus berjalan... sampai kutemukan tempat itu? 
Kubisa 'rasakan kekuatan yang melekat dalam dirimu.
Kaulah yang 'kan membimbing kita ke masa depan.

Lirik Kanji

真実と偽りが 信じることを揺るがす
私は今 試されている

感じてあなたの中 備わっている力
未来を導く マナの神秘

確かにここに居ること その理由がちゃんとあること
信じた時から 変わり出すの

感じてあなたの中 備わっている力
未来を導くのは あなた自身

私はどこへ行くの 光と陰の中を
彷徨いながら 見つけた場所
感じてあなたの中 備わっている力
未来を導くのは あなた自身


0 komentar:

Posting Komentar