Kunjungi:

Senin, 08 Desember 2014

Ishifuro ft. IA - Halo, Tu Wa! [One Two Hello]


Ima boku no kokoro saemo daremo shirazuni
Mitame ya katachi dake no sono hyoushi wo
Sukoshi mo mekurazuni tsuresarudeshou
Moshi soudemo aishiteyo

Kini, bahkan hatiku, tanpa siapapun tahu
Dengan cuma tampilan dan bentuknya, yang 'jadi sampulnya 
Tanpa bergeming sedikitpun, tengah diambil dariku, kan?
Kalau iya, cintai betul ia

Seeno!

Tu wa

Bokudake chigau youna michi wo aruiteru
Soresura atarimae ni natta no wa
Itsudakke
Omoidasenai

Cuma pas kutengah susuri jalan yang berbeda
Itulah saat-saat yang terasa begitu alami bagiku
Kapankah ntuh?
Kagak ingat deh.

Kitto korede iindatte
Sou ii kikaseteiru
Katakunani sou omoikondeiru
Riyuu wa nandattakke
Soremo wasureta

Pastinya begini baiknya
Ya ya, kubilangin diriku sendiri, ya
Dengan keras kepalanya, kuterbujuk akannya.
Apa sih alasannya tadi?
Aku lupa yang ntuh juga.

Hora, kutsu wa oroshitatede
Tabidatsu ni wa juubun
Yama, tani wa gorogoro arukedo kankei nai
Saa, kechirashi kyou mo waratteikou

Tuh, kupakein sepatu, yang harusnya cukup buat bertualang
Pegunungan dan lembah pada campur aduk sama semuanya, tapi tak masalahlah
Makanya, tendang 'aja ntuh dan tertawa lagi hari ini

Aisatsu dake wa te wo nukanaidesa

Jangan asal ngawur, setidaknya ngasih salam, kek

One, two, isseeno!

Tu, wa, nyok!

Ima, kimi no kokoro dake nani mo shirazuni
Mitame ya nakami yara no sono zenbuni
Sukoshi dake furenagara waraudeshou
Issho ni kaerouyo

Kini, cuma hatimu, tanpa tahu apapun
Tampilan, daleman, dan segalanya
Pas kesentuh 'dikit, kau malah tertawa, kan?
Nyok balik sama-sama

Samishii shunkan wa itsumo sobani ite
Bokura no ashimoto kara waraikakete kuruyouna
Sonna kanji sa

Dalam kesepian yang sekejap, selalu sandingkan kaki kita, 
biar kita bisa tersenyum merekah
Berasa macam itulah

Hora, fuku wa shinpin de yogoshi gai ga aruyo
Ame, kaze wa byun byun fukukedo kankeinai
Hashitte kyou mo waratteikou

Tuh, pas bajunya masih baru, mending dikotorin 'aja
Meski kala hujan mengguyur dan angin berhembus wuss-wuss, tak masalahlah
Makanya, di saat berlari, yuk tertawa juga hari ini

Aisatsu dake wa urusai kurai de

Pas nyapa doang yang rame sendiri

Ima, tooii basho ni ite koe mo todokazu
Kieteshimau koto wo boku wa obieteiru
Sonna hi ga itsuka kurunokana to
Soredemo waraunosa

Kini, kuberada di tempat nun jauh yang suaraku tak sampai kemanapun
Kutakut akan adanya kemungkinan menghilang
Pertimbangkan saat-saat hari semacam ntuh 'kan tiba
Meski gitu, kutertawa 'aja

Aa, itsuka wa boku no koto wo
Dareka ni mitsukete hoshii
Yume migachina amai boku dakedo

Ah, terkadang, kumaunya
ditemukan oleh seseorang
Meski itu cuma khayalanku, naifnya aku

Ibara no michi wo aruiteiku
Yatto senshuu sou kimetanda yo

Susuri jalan berduri
Akhirnya minggu lalu ntuh sudah dikelarin/putuskan.

Aisatsu dake wa kakasanai youni

Jadi, jangan lupa 'aja menyapa

Yeah yeah!
One, two, isseeno!

Tu, wa, nyok!

Ima, dare no kokoro datte
Doushite bokura
Shiranfuri, shinsetsu, egao furimaite
Tama ni wa uso nanka mo tsuiteiru

Kini, buat hati siapapun,
kenapa juga kita belagak tak ketahui limpahan kebaikan juga senyuman
Dan terkadang malah bo'ong.

Majime ni ikiteiru
Hito to iuu hito ga boku wo minakute
Inaika no you ni zutto warattemo
Kimi ga soba de okottekureru nara

Kukan hidup dengan bersungguh hati
Orang ya disebut orang, jangan liatin aku
Seolah-olah kagak ada di sana, meski kuselalu ketawa
Pabila dirimu di sampingku, pastinya aku marah sendiri

Soredemo iikana to boku wa omouyo
Maa kaerouyo ?

Namun gitu sih tak apa deh
Nah, balik 'aja yuk?

Yahhoi!
Seeno!

Tuwa!


Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar