Kunjungi:

Kamis, 26 Februari 2015

Afilia Saga - Jangan Pernah Bilang Tak Akan [Never Say Never]


ima kanjiteru te o nobashitara
sora takaku kirameku nagareboshi

Kubisa rasakannya sekarang jika kuraihkan tanganku
Bintang jatuh yang berkilau nun tinggi di atas langit sana

zutto oikakete nando korondemo
mou tomerarenai shoudou nan da

Kuselalu mengejarnya, dan meski kutersandung jatuh berkali-kali
Tiada yang bisa hentikan lagi dorongan ini

yozora ni bokutachi no story
saisho no ichi peeji mekuri
ugokidasu!

Inilah kisah kita di langit malam
Balikkan halaman pertama
Dan semuanya mulai bergerak!

megurimeguru mirai e to
bokura ima kakedashite
nanjuuoku nen saki e todoku you ni
harukakanata no sora e
utsusu yume no kakera o tsukande
seijaku no yami sae inuku yo
tsuyoku negaun da
Just! Never say Never

Kini kita 'kan mulai melangkah
menuju pusaran masa depan
menjelang langit nun jauh di sana
Biar kita bisa mencapai jutaan mil jauhnya
Kita 'kan memegang serpihan impian yang tercermin di sana
Dan menembak menembus kegelapan yang sunyi
Kuberdoa dengan segenap raga
Hanya, jangan pernah bilang tak akan

kono mune no oku zutto kanjiteta
dareka no tame ni dekiru koto
mou kakusenai yatto wakatta yo
meguriaeta kiseki nan da

Kuselalu merasa dalam lubuk hatiku
Ada hal-hal yang bisa kulakukan demi orang lain
Kutakkan sembunyikannya lagi - kuakhirnya mengerti
Keajaiban yang secara kebetulan datang menerpa

kimochi ga afureteku glowing
ima koso mezameru chikara o
tokihanate!

Perasaanku meluap dan bercahaya
Sekaranglah waktunya lepaskan kekuatanku
Untuk bangkit!

hitotsu hitotsu no kotoba ga
bokura o ugokashiteku
hontou wa kimi no tame ni...
nante ienai

Setiap serpih kata
'kan menginspirasi kita
Kutak bisa bilang yang seperti,
"Sebenarnya tuh ini demi kamu..."

moshi kore ga unmei ni
hikiyoserarerteru nara mitsukeyou
mou hitori ja nai yo bokura wa
tsuyoku negaun da
Just! Never say Never

Jika diri kita ini
ditarik oleh nasib, maka marilah kita temukannya
Kita tidaklah sendirian lagi,
Dan berdoa dengan segenap raga
Hanya, jangan pernah bilang tak akan

meguru meguru mirai e to
bokura ima kakedashite
nanjuuoku nen saki e todoku you ni
harukakanata no sora e
utsusu yume no kakera o tsukande
seijauku no yami sae inuku yo
tsuyoku negaun da
Just! Never say Never

Kini kita 'kan mulai melangkah
Menuju pusaran masa depan
Menjelang langit nun jauh di sana
Biar kita bisa mencapai jutaan mil jauhnya
Kita 'kan memegang serpihan impian yang tercermin di sana
Dan menembak menembus kegelapan yang sunyi
Kuberdoa dengan segenap jiwa
Hanya, jangan pernah bilang tak akan


Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar