Kunjungi:

Kamis, 26 Februari 2015

MAGIC OF LiFE - Sedetik Menuju Kejayaan [Eikou e no Ichibyou]


me o sorasazu  ni
ichibyou saki o miru

Kufokuskan mataku pada detik berikutnya
Tanpa alihkan pandangan

furikaeri wa shinai 
tada massugu mitenda

Aku takkan berbalik
Kuhanya melihat lurus ke depan

itsu datte sou da 
tsugi nado wa nai
hanenukero isshun o 

Selalu seperti ini
Takkan ada lagi momen sekilas
yang bisa dilalui kayak 'gini

subete o kakete saa 
sono mama susume daijoubu 
kono me ni wa mieteru
tsunagu omoi ga michibiku eikou ga

Pertaruhkan segalanya
Teruskan saja seperti itu, ntar kau akan baik-baik 'aja
Kubisa melihat dengan mataku sendiri
Perasaan kita yang terhubung 'kan membimbing menuju kemuliaan

arigatou 
boku wa ikiteiru yo
minna no kodou kanjiteru yo

Terima kasih
Aku masih berasa hidup
Kubisa rasakan debar jantung semuanya

hitori janai tada 
sore dake de tsuyokunareru

Aku tidaklah sendirian
Cuma tahu ntuh 'kan bisa buatku jadi lebih kuat

te no furue jibun de tometa
atarimae da
yatta koto nai koto

Aku hentikan tangan gemetarku sendiri
Itu sih wajar
Aku belum pernah beginian sih sebelumnya

kawaranai tame no 
henka naraba
mamoru tame eranda ippo

Jika kuharus mengubah sesuatu
Demi pastikan kutak berubah,
Kupilih 'tuk ngambil langkah maju ini 'tuk lindungi diri

me o sorasazu ni mou
kono mama susume shinjite
furikaeruna kakenukero

Jangan berpaling lagi
Teruskan saja seperti ini dan percayalah pada diri sendiri
Jangan melihat ke belakang - balaplah menyalip lawanmu

muda na koto nado hitotsu mo
nakatta kara

Karena tiada hal yang kau lakukan
itu sia-sia belaka

mamoru mono janai
itsu datte
kirihiriateiku mono da

Ini bukanlah sesuatu 'tuk melindungi
Ini selalulah
Sesuatu 'tuk menerobos segalanya

kie wa shinai
kono karadajuu de ikitsudzukeru

Ini takkan hilang
Ini 'kan terus hidup di sepenjuru tubuhku

mienai hodo
ichibyousaki o mita
eikou e no ichibyou

Kutatap sedetik ke depan
Begitu terpakunya hingga tak bisa melihatnya lagi
Sedetik menuju kejayaan

subete o kakete saa
sono mama susume daijoubu
kono me ni wa mieteru
tsunagu omoi ga michibiku eikou ga

Pertaruhkan segalanya
Teruskan saja seperti itu, ntar kau akan baik-baik saja
Kubisa melihat dengan mataku sendiri
Perasaan kita yang terhubung 'kan membimbing menuju kemuliaan

arigatou
boku wa ikiteru yo
minna no kodou kanjiteru yo

Terima kasih
Aku masih berasa hidup
Kubisa rasakan debar jantung semuanya

hitori ja nai tada
sore dake de tsuyokunareru

Aku tidaklah sendirian
Cuma tahu ntuh 'kan bisa buatku jadi lebih kuat

tsuyokunareru
sono mama susume

Kukan terus kian bertambah kuat
Terus maju begitu adanya


Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar