Kunjungi:

Kamis, 26 Maret 2015

ROOKiEZ is PUNK’D - Teringat [Remind]


Don't turn back osorezu mae e mae e
yosomi shiteru hima wa nai ze
no way kienai itami mo daite
hosoi ito o tsunage

Jangan berbalik - terus bergerak maju tanpa takut
Tiada waktu 'tuk berpaling
Tiada mungkin - merangkul kepedihan yang takkan hilang ini
Dan hubungkannya dengan benang nun halus

one chance nogasazu seme no attitude
sono ryoute de kirisake kyoufushin
kantan ni wa yuzurenai revenge
tozasareteta michi o hirake

Satu kesempatan - lancarkan serangan dengan gayamu dan jangan biarkan mereka kabur
Tebaslah rasa takut dengan kedua tanganmu sendiri
Balas dendam, kau takkan 'nyerah sebegitu mudahnya
Buka jalan yang t'lah tertutup

kasanatteku koukai mo itsuka mirai ni kaeteikeru
machigatte hiroiatsumeta garakuta o migake

Penyesalan yang terus tertimbun juga 'kan berubah 'jadi masa depanmu suatu hari nanti
Poleslah semua sampah yang tak sengaja terkumpulkan 

I will never ever give up
mada torikaeseru glory
nagashita namida no nigasa nomikonde
I will never ever give up
boro boro ni nattatte
tsunage sono ishi o
asufaruto no aji wasurenai ze

Aku tiada akan pernah 'nyerah
Kumasih bisa 'ngambil kembali kejayaan ini
Kukan menelan pahitnya air mata yang t'lah tercucurkan
Aku takkan pernah menyerah
Meski kucapaikan diriku sepenuhnya,
Kukan kaitkan kehendak kita bersama-sama
Aku takkan pernah 'lupakan nuansa aspalnya

once again, once again mae e mae e
mada akiramete wa nai ze
go way ienai itami mo yagate
tsuyoi ishi to natteiku

Sekali lagi, sekali lagi, bergerak maju dan maju
Kumasih belum menyerah
Majulah - Sebelum kepedihan lama yang tak bisa disembuhkan
'kan berubah menjadi tekad yang kuat 

one turn sukasazu seme no action
ichikabachika fumidase shoubushi
kantan ni wa todokanai answer
tozashiteta tobira hirake

Satu putaran - Ambil tindakan dan lancarkan serangan tanpa babibu
Seorang petaruh yang maju ke permainan taruhan tinggi
Kutakkan dengan mudah menggapai jawabannya
Bukalah pintu yang t'lah ditutup ntuh

kasanatteku koukai mo itsuka mirai ni kaeteikeru
machigatte hiroiatsumeta garakuta o migake

Penyesalan yang terus menumpuk juga 'kan berubah 'jadi masa depanmu suatu hari nanti
Poleslah semua sampah yang tak sengaja terkumpulkan

I will never ever give up
mada torimodoseru glory
nagashita namida wa kanarazu kagayaiteiku
I will never ever give up
boroboro ni nattatte
tsunage sono ishi o
asufaruto no aji wasurenai ze

Aku tidak akan pernah menyerah
Aku masih bisa merenggut kembali kejayaan
Air mata yang kucucurkan pastilah bersinar
Aku tidak akan pernah menyerah
Meski kucapekkan diriku sepenuhnya,
Aku akan kaitkan kehendak kita bersama-sama
Aku tidak akan melupakan nuansa aspalnya

wow nodo ni sasaeta kanjou
nomikondenaide hakidashite
zasetsu to kutsujoku no nigasa o
kamishimete mata tsuyokunare
ikeru toko made

Wow - kuludahkan perasaan tersengal di tenggorokan
Tanpa menelannya
Mengunyah kepahitan kemunduran dan penghinaan
Dan ntuh 'kan membuatku lebih kuat lagi
Aku akan melaju sejauh mungkin

I will never ever give up
mada torikaeseru glory
nagashita namida no nigasa nomikonde
I will never ever give up
boroboro ni nattatte
tsunage sono ishi o
asufaruto no aji wasurenaide

Aku tidak akan pernah menyerah
Aku masih bisa mengambil kembali kejayaan
Aku akan menelan pahitnya air mata yang kutangiskan
Aku tidak akan pernah menyerah
Meski kucapaikan diriku sepenuhnya,
Aku akan kaikan kehendak kita bersama-sama
Aku tidak akan melupakan nuansa aspalnya

I will never ever give up
mada torikaeseru glory
nagashita namida wa kanarazu kagayaiteiku
I will never ever give up
boroboro ni nattatte
tsunage sono ishi o
asufaruto no aji wasurenaide

Aku tidak akan pernah menyerah
Aku masih bisa mengambil kembali kejayaan
Air mata yang kutangiskan pastilah bersinar
Aku tidak akan pernah menyerah
Meski kucapaikan diriku sepenuhnya,
Aku akan kaitkan kehendak kita bersama-sama
Aku takkan melupakan nuansa aspalnya

wasurenai ze...

Kutak akan pernah melupakannya...

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar