Kunjungi:

Rabu, 28 Oktober 2015

Working!!! - Kini!!!Bertaruhlah [NOW!!!GAMBLE]


(Run Run Run Run)
(New New New New)
(Run Run Run Run)

(Lari Lari Lari Lari)
(Baru Baru Baru Baru)
(Lari Lari Lari Lari)

Spark me up!
Check, check, check!

Kilaukanlah aku!
Periksa, periksa, periksa!

mono tarinai misukasaretai
kono kimochi kekkin shitai
fumikomitai gaman dekinai
ten kara no otsuge ga hoshii

Ini tidak cukup - Kuingin kau bisa menerawangku!
Kuingin anggap sakit 'aja perasaan ini...
Kuingin melangkah masuk, tak bisa menahannya lagi.
Kuharap sebuah wahyu 'kan turun dari langit!

shaffuru shinakute wa
yoi ko no mama ni naru
mousou no nichijou kuzurenai
kooru wa shitai kedo
fajii na toiki dewa
jumon ga kinou shinai

Jika kutak mengacaknya dengan benar,
Kukan jadi gadis yang baik seperti sebelumnya,
Tak sanggup hancurkan fantasi harianku.
Kuingin memanggil hadirmu,
Tapi dengan desahan linglung ini,
Mantraku takkan mempan.

Go! Ready! Go!

Ayo! Siap! Maju!

kyou wa gyanburu shiyou
ichi ka bachi no you ni
(Don’t baby new new!)
watarou
(Don’t baby new way, new way!)
wairudo shiyou
koi no hikyou eto mukaou
(Don’t baby new new!)
(Don’t baby new way, new way!)
omowanu toki ga kodou o okosu toki
goissho shimashou!

Nyok bertaruh hari ini,
Pertaruhkan segalanya,
(Jangan Beb, yang baru-baru!)
Seraya kita laluinya!
(Jangan ambil Beb, jalan-jalan baru!)
Nyok kita meliar,
Menuju wilayah yang tak dikenal,
(Jangan Beb, yang baru-baru!)
dari sang cinta!
(Jangan ambil Beb, jalan-jalan baru)
Ketika saat-saat yang tak terduga mengundang tindakan,
Mari kita maju bersama!

(Run Run Run Run)
(New New New New)
(Run Run Run Run)

(Lari Lari Lari Lari)
(Baru Baru Baru Baru)
(Lari Lari Lari Lari)

Start you up!
Check, check, check!

Mulailah dirimu!
Periksa, periksa, periksa!

janpu shitai jimichi na yume o
risetto de chenji o shitai
abunakunai shouki dakeredo
kono hitomi denpa ni shitai

Aku ingin melompat ke jalan yang lurus menjulang 
Mereset dan membuat perubahan!
Aku jauh dari berbahaya, cukup waras adanya,
Tapi kuharap bisa tembakkan gelombang radio dari bola mata ini!

teeburu ni tsuita ka
sutaato shiteru no ka
kyorikan no himitsu ga mienai
nagashime umakutemo
reikan wasurete wa
unmei ga korobanai

Mencoba 'tuk sadari ketika kutelah mencapai meja,
Atau kala kusudah memulainya...
Kutak bisa melihat trik pas rasakan jaraknya.
Meski kukian mahir lirak-lirik ke samping,
Jika kutak bisa rasakan supranatural,
Nasib takkan bergulir ke arahku...

No! Fuzzy no!
sou da gyanburu shiyou
mahoujin no moji
(Don’t baby new new!)
mawase
(Don’t baby new way, new way!)
janguru shiyou ai no yasei eto
(Don’t baby new new!)
hashire
(Don’t baby new way, new way!)
tsugi no betto de oora kisou kara
samuappu shimashou

Tidak! Jangan linglung!
Jadi ya, mari kita bertaruh!
Biarkan kata-kata di lingkaran sihir kita,
(Jangan Beb, yang baru baru!)
Mulai berputar!
(Jangan ambil Beb, jalan-jalan baru!)
Mari merimba, menuju keliaran cinta,
(Jangan Beb, yang baru baru!)
Berlari memacu!
(Jangan ambil Beb, jalan-jalan baru!)
Di taruhan berikutnya, kita 'kan tarungkan aura,
Jadi mari kita ringkas semuanya!

wataru doman no kyuupitto wa
igai na basho ni kakureteru
hiyaase demo yokoshima demo
hebun no shippo tottsukamaero

Peri asmara yang berhenti pas lewatnya,
tengah bersembunyi di tempat yang tak terduga 
Mau itu mengundang keringat dingin, atau mencari kejahatan,
Menangkap surga dengan ekornya!

shaffuru shinakereba
kizutsuku koto mo nai
afureteru nichijou kawaranai
reizu o shitakereba
kirakira manazashi ni jumon o kakikomou yo

Jika kita tidak mengacaknya,
Mana ada risiko terluka.
Kehidupan harian kita yang berulang takkan berubah.
Tetapi jika kita ingin 'naikkan taruhannya,
Mari kita tulis mantra pada tatapan berkilau kita!

Go! Ready go!
Go! Ready now!
kyou wa gyanburu shiyou
ichi ka bachi no you ni
(Don’t baby new new!)
watarou
(Don’t baby new way, new way!)
wairudo shiyou
koi no hikyou eto
(Don’t baby new new!)
mukaou
(Don’t baby new way, new way!)
omowanu toki ga koudou o okosu toki
go issho shimashou !

Ayo! Siap, maju!
Ayo! Siap, sekarang!
Mari bertaruh hari ini,
Pertaruhkan segalanya,
(Jangan Beb, yang baru baru!)
Seraya kita laluinya!
(Jangan ambil Beb, jalan-jalan baru!)
Mari kita meliar,
Menuju wilayah yang tak dikenal,
(Jangan Beb, yang baru baru!)
Dari sang cinta!
(Jangan ambil Beb, jalan-jalan baru!)
Ketika saat-saat yang tak terduga sebabkan tindakan,
Mari kita maju bersama!

(Run Run Run Run)
(New New New New)
(Run Run Run Run)

(Lari Lari Lari Lari)
(Baru Baru Baru Baru)
(Lari Lari Lari Lari)

Spark me up!
Start you up!
Check, check, check!

Kilaukanlah aku!
Mulaikan dirimu!
Periksa, periksa, periksa!


Translirik dari LN

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar