Kunjungi:

Rabu, 23 Desember 2015

Faylan - Kesadaran [Realization]


I… will change the world
Your tear change real my soul

Aku ... akan mengubah dunia.
Air matamu 'kan mengubah jiwaku menjadi hal yang nyata!

nagareru taiki kara sekai o yurasu
taimurimitto wa mou chikai yo
dou suru?
Shout! fukai shikkoku no me
Ah kienai ikon o seou yo
habataku yami no yuusha kakitateru

Dari aliran atmosfir, kita 'kan mengguncang dunia -
Batas waktu kian mendekat ...
Apa yang harus kita lakukan?
Berteriaklah! Dengan mata hitam pekat menajam
Ahh, kita 'kan tanggung permusuhan tanpa henti-hentinya ...
Jadi pahlawan kegelapan, kepakkan sayapmu - gonjang-ganjingkan semuanya!

Chauge the world
Strong my heart
shihai saretemo tsukisasu
shousan wa houshuu de
hoteru bigaku narasu
namida wa misenaide ima wa mada…
mamoru to chikau yo tokihanate
REALIZE

Ubahlah dunia,
Kuatkan hatiku,
Meski didominasi, kita akan menerjangnya!
Pujianlah upah kita,
Kala kita mendentang dengan bara keelokan!
Jangan tunjukkan air matamu ... untuk saat ini,
Kumasih 'kan bersumpah untuk melindungimu - jadi lepaskan semuanya:
SADARI

I …will change the world
You really think what ?
Your tear change real my soul

Aku ... akan mengubah dunia:
Apa yang sebenarnya kau pikirkan?
Air matamu 'kan mengubah jiwaku menjadi hal yang nyata!

(Even if it gets lost)

(Meski itu 'kan tersesat adanya!)

zankoku na yo ga hora maku o aketa yo
kontorooru de ayatsuttemo
muda nano?

Sebuah malam nun kejam telah mengangkat tirainya,
Meski kita mencoba 'tuk mengendalikannya ...
Apakah itu benar-benar percuma?

Burn! tamashii no boutoku wa
Ah ma no rensa ni tsunagaru nosa
wananaki takeru yuusha yobiokosu

Bakarlah! Hujatan melawan jiwa kita,
Ahh, akan terhubung ke rantai kejahatan.
Seorang pahlawan sengit lagi gemetaran telah terbangunkan!

Dreaming road
Break in out
yatsugibaya ni ochiteku
innen wa daishou de
yugamu toiki nurasu
namida wa misenaide asu o tada…
tomo ni ikiteyukou hashiridase
To the world

Jalan mimpi,
Mencuat keluar.
Jatuh dengan gesit menerjang!
Takdirlah kompensasi kita,
Napas tersedak basah kuyup!
Jangan tunjukkan air matamu ... pikirkan sajalah hari esok,
Dan ikutlah denganku - berlari menyongsong,
menuju dunia!

baka na mane wa yamete
sou kako wa kesenai
ajimi kurai ja susumenai
hitsuyou nanowa koko de
shouri shinjiru ishi It’s belief

Berhentilah melakukan tindakan bodoh.
Itu benar - Masa lalu mana bisa dihapuskan!
Kita tak bisa bergerak maju hanya dengan icip rasa.
Yang kita perlu 'miliki di sini dan sekarang juga,
adalah keinginan 'tuk percaya pada kemenangan: Itulah keyakinan!

Doubt! gishinanki no wana
Ah tawagoto ni honrou saretemo
inochi o kaketa yuusha tsuranuku yo…

Keraguan! Sebuah perangkap di mana segalanya tampak mencurigakan!
Ahh, meski kata-kata tak masuk akal membimbangkanmu,
Sebagai pahlawan yang mempertaruhkan nyawanya, kau harus menerjangnya ...

Change the world
Strong my heart
shihai saretemo tsukisasu
shousan wa houshuu de
hoteru bigaku narasu
namida wa misenaide ima wa mada…
mamoru to chikau yo

Ubahlah dunia,
Kuatkan hatiku,
Meski didominasi, kita akan menerjangnya!
Pujianlah upah kita,
Kala kita mendentang dengan bara keelokan!
Jangan tunjukkan air matamu ... untuk saat ini,
Ku'kan bersumpah untuk melindungimu

Dreaming road
Break in out
yatsugibaya ni ochiteku
innen wa daishou de
yugamu toiki nurasu
namida wa misenaide asu o tada…
tomo ni ikiteyukou genkai made
More fight

Jalan mimpi,
Mencuat keluar.
Jatuh dengan gesit membentang!
Takdirlah kompensasi kita,
Napas menyedak membasah kuyup!
Jangan tunjukkan air matamu ... pikirkan sajalah hari esok,
Dan ikutlah denganku - sampai kau mencapai batasmu,
Berjuang lagi!

Change the world
Strong my heart?
Dreaming road
Break in out?

Ubahlah dunia,
Kuatkan hatiku,
Jalan mimpi,
Mencuat keluar.

tokihanate
REALIZE

Keluarkan semuanya:
SADARI


Translirik dari LN

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar