Kunjungi:

Senin, 28 Desember 2015

Metamorphose feat. Yoko Ishida - Over The Testament


Over The Testament

Melampaui Perjanjian 

kuragari seijaku ga tsutsumikomu
daremo inai no ni koe ga kikoeru
massara na kyouzon kyouei no sekai
motomete tachiagaru Next generation

Kegelapan terbungkus dalam keheningan
Meski tiada seorang pun di sini, kubisa mendengar sebuah suara
Sebuah dunia baru yang bersimbiosis
Kita mencarinya dan bangkitkan, generasi berikutnya

Over The Testament

Melampaui Perjanjian 

sabireta kono sekai ni habikoru
gizen to jikogisei sore ga bigaku ka?
honne o kakushita kodoku na piero
kyou mo kimi wa Poker face

Kemunafikan dan pengorbanan diri
Merajalela di dunia jatuh ini. Itukah estetika?
Seorang badut kesepian sembunyikan perasaannya yang sebenarnya,
Kau berwajah poker lagi hari ini

kamen hazushite saa kocchi ni kite
arinomama no kimi shiritai kara

Lepaskan topeng itu dan datanglah ke sini
Karena kuingin tahu dirimu yang sebenarnya

kagayaki ni tsutsumare yasashii kaze ga fuku
sonna sekai o misetakute chikai o koeta
arata ni kizamareru kibou e no ayumi o
tsugi no peeji ni kakishirushi
ugokidashita jikan wa New age

Sebuah hembusan angin lembut, yang terselimuti cahaya
Kuingin tunjukkanmu dunia seperti itu dan juga melebihi janjiku
Di halaman berikutnya kukan merekam kemajuan menuju harapan yang kau ukir
Waktu yang menghidup tuh zaman baru

Over The Testament

Melampaui Perjanjian 

daremo ga yasuragi o nozonderu
kokoro ga hanareru to koboreru namida
karada o yorisowase te tashikameru
ai ni motto nareru made

Semua orang inginkan perdamaian
Ketika hati kita kian menjauh, air mata pun meluap
Kita saling meringkuk berdekatan dan memastikan itu
Sampai kita bisa lebih terbiasa mencintai

mune no kodou ga kono te o tsutai
arinomama no kimi kanjireta kara

Aku bisa merasakan debar jantung di dadamu melalui tanganku
Karena kubisa merasakan sebenarnya adamu

sasaeau chikara to yurugi nai kizuna ga
kasanariatte tsumugidasu musuu no kiseki
guuzen no deai mo hitsuzen to omoeta
mamoritai taisetsu na mono
shuumatsu no kane ga narihibiitemo

Kekuatan untuk saling mendukung dan ikatan tak tergoyahkan
Bergabung dan berputar bersama ke dalam mukjizat tak terhitung jumlahnya
Kubahkan berpikir kalau kesempatan pertemuan kira pastilah jadi tak terelakkan
Aku punya sesuatu yang berharga yang ingin kulindungi
Meski lonceng terakhir berdering melentang

suimen ni utsutta kanashisou na hitomi
konna sekai kowashite hikari sasu sono saki e
kagayaki ni tsutsumare yasashii kaze ga fuku
sonna sekai o misetakute chikai o koeta
arata ni kizamareru kibou e no ayumi o
tsugi no peeji ni kakishirushi
tozasanaide…

Sebuah hembusan angin lembut, yang terselimuti cahaya
Kuingin tunjukkanmu dunia seperti itu dan juga melebihi janjiku
Di halaman berikutnya kukan merekam kemajuan menuju harapan yang kau ukir
Jangan menutupnya ...

sasaeau chikara to yurugi nai kizuna ga
kasanariatte tsumugidasu musuu no kiseki
guuzen no deai mo hitsuzen to omoeta
mamoritai taisetsu na mono
shuumatsu no kane ga narihibiitemo

Kekuatan untuk saling mendukung dan ikatan tak tergoyahkan
Bergabung dan berputar bersama ke dalam mukjizat tak terhitung jumlahnya
Kubahkan berpikir kalau kesempatan pertemuan kira pastilah jadi tak terelakkan
Aku punya sesuatu yang berharga yang ingin kulindungi
Meski lonceng terakhir berdering melentang


Translirik dari LN

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar