Kunjungi:

Kamis, 24 Desember 2015

Tia - Laser Cinta-cinta [Suki Suki Beam]


Maybe blue demo Don’t give up
anata no ichiban ni naritai

Aku mungkin menggalau, tapi aku tidaklah menyerah.
Kuingin menjadi yang nomor 1 untukmu!

hontou ni suki datta noni
kimi no koto aishiteru
watashi no doko ga fuman datte
iu no kashira
chotto ittemi?

Meskipun aku teramat suka kamu ...
Aku beneran mencintaimu!
Apa sih dariku,
yang tak memuaskanmu?
Sono katakanlah!

ya, chotto matta
yappa uso
kikitakunai
ittara kiruyuu
watashi no mentaru wa
yowayowa nanoda

Ah, tunggu!
Itu bohong -
Aku tidak ingin mendengarnya!
Jika kau mengatakan itu, aku akan membunuhmu!
Kondisi mentalku,
terlalu rapuh.

Maybe blue demo Don’t give up
anata no ichiban ni naritai
sabishii chira suki suki biimu
anata wa watashi dake no mono

Aku mungkin menggalau, tapi aku tidaklah menyerah.
Aku ingin menjadi yang nomor 1 bagimu!
Aku sangat kesepian ,,, | ω· `) Laser Cinta-cinta!
Kau hanyalah milikku seorang!

dou shiyou mo nai otoko anata
aa watashi ga mitashiteageru

Kau sungguh lelaki yang menyedihkan, sayangku ...
Tapi ahh ... Aku akan membuatmu sempurna.

Maybe blue demo Don’t give up
junban tte mono aru desho
aa mou sonna isoganaide
shou ga nai na

Aku mungkin menggalau, tapi aku tidaklah menyerah!
Ada urutan tertentu 'tuk hal-hal seperti ini -
Ahh, berhentilah berusaha 'tuk buatku terburu-buru.
Mau gimana lagi sih kamu itu ...

kyou mo mata nagasareteru
sasayaite aishiteru
watashi no donna tokoro ga
suki nano kashira
chotto ittemi?

Aku terperangkap dalam aliranmu lagi hari ini -
Ayolah bisikkan, "Aku mencintaimu"!
Hal macam apakah,
yang kau sukai dariku?
Sono katakan itu!

wait wait wait cho
ochitsuite
osuwari
sankai mawatte
nya nyu nyo no nyee panchi
hanashi kikinasai

Tunggu-tunggu-tunggu- Eh-
Tenang sedikit napa!
Duduk!
Berputarlah tiga kali!
M, N, O, pukulan ngambek -
Dengarkan yang aku katakan!

Maybe blue demo Don’t give up
anata no ichiban ni naritai
sabishii chira suki suki biimu
anata wa watashi dake no mono
henji suru nara ima no uchi
ichiban suki to iwaseru wa
hoka no ko nanka ni ikasenai

anata wa watashi dake no mono


Aku mungkin menggalau, tapi aku tidaklah menyerah.
Aku ingin menjadi yang nomor 1 bagimu!
Aku sangat kesepian ,,, | ω· `) Laser Cinta-cinta!
Kau hanyalah milikku seorang!
Jika kau mau berikanku jawaban, sekaranglah saatnya -
Aku akan membuatmu mengatakan paling mencintaiku!
Aku takkan membiarkanmu pergi dengan gadis lain,
'Sebab kau hanyalah milikku seorang!


Translirik dari LN

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar