Kunjungi:

Jumat, 12 Februari 2016

AKINO with bless4 - Golden Life (Kehidupan Emas)


GOLDEN LIFE mirai wa docchi da!?

Manakah masa depan yang mengarah ke KEHIDUPAN EMAS kita!?

rakkanshi shiiteta unmei wa ijiwaru de
attoiuma ni Falling down gooru miushinau….
sore ja Alright, Don’t cry injanai?
souzou no nanameue no
arikitari ja yurusenai gokujou no yume misete

Aku sudah sok mikir ngegampangin, "Takdir hanya menyiksa kita",
Tapi kemudian aku jatuh PHP, kehilangan arah dari tujuanku ...
Tapi tak apalah, jangan menangis - Kuyakin akan baik-baik 'aja!
Tunjukkanlah kemungkinan mimpi yang terbaik,
Yang tak pernah dicapai oleh imajinasi biasa!

otona ni naru hodo ni samayoeru riyuu ga aru
joushiki baibai tobikome wild side kowagarazu

Kutemukan lebih banyak alasan 'tuk mengembara semakin tuanya daku,
Jadi ucapkan selamat tinggal pada akal sehat - lompatlah ke sisi liar, tanpa takuti apapun!

reeru hazurenakya mietekonai keshiki ga aru
insupireeshon nabi ni shite susume

Ada adegan yang tak bisa kaulihat tanpa melompat dari rel.
Gunakanlah inspirasi sebagai pemandumu!

bokura wa sou sa tatoeru nara chizu mo nai boukensha
toomawari mo karamawari mo nichijou Survivor
antei nante souteigai de maboroshi no paradaisu sagashite
tabidatsu
GOLDEN LIFE mirai wa docchi da!?

Itulah yang sedang kita lakukan, dan jika kuharus misalkannya, kita bak petualang tanpa peta -
Meski 'ngambil jalan memutari roda, kitalah penyelamat yang sengit berjuang!
Keselamatan mana dipertimbangkan, 
carilah dengan segenap kekuatan surga ilusi, tempat kita berada,
Seraya kita memulai perjalanan kita -
masa depan manakah yang mengarah ke KEHIDUPAN EMAS kita!?

kanpeki na keisan de noo misu de iketa to shite
nanka tarinai Spice of life merihari hitsuyou
desu ne Alright, Waste time iimitai?
muda tte kirisutezu ni
nokkattemitara daiji na nanika ni kidzukeru kamo

Meski kita bisa menghindari kesalahan, membuat perhitungan yang sempurna,
Akan ada sesuatu yang hilang, itulah bumbu kehidupan! Kita perlu sedikit variasi!
Jadi ya, tampaknya tak apa 'tuk membuang sedikit waktu -
Kita tak perlu menganggapnya tak berguna.
Jika kita asal mengikuti arus, kita mungkin 'kan temukan hal yang berharga!

dareka no tsumannai jajji nanka ki ni shinaide
nandemo Try Try tanoshimitai yay jibunrashiku

Kuingin menghindari penilaian membosankannya orang-orang,
Seraya kuterus mencoba segalanya - bersenang-senang, yay! Menjadi sejatinya kita sendiri!

kou arubeki da toka sutereotaipu osamarazu ni
imajineeshon kate ni shite susume

Jadi jangan terpuaskan oleh hal klise yang memberitahu kita harus gimana,
Dan buatlah imajinasi motivasimu maju ke depan!

bokura wa sou sa mayoinagara yume o miru boukensha
kizutsuitatte koronjattatte megenai Challenger
daremo ga kitto jibun dake no kagayakeru torejaa sagashite
tabidatsu
GOLDEN LIFE mirai wa docchi da!?

Itulah yang sedang kita lakukan, dan tersesat sepanjang jalan, kitalah petualang mimpi -
Meski terluka dan terjatuh, kitalah penantang yang tak pernah kehilangan hati!
Kuyakin semua orang mencari sinarnya sendiri, harta sepanjang harinya,
Seraya mereka memulai perjalanan mereka -
Masa depan manakah yang mengarah ke KEHIDUPAN EMAS kita!?

tooi sora no dokoka ni aru
kono kokoro ga a hundred percent mitasareru basho e

Itu suatu tempat di langit nun jauh di sana ...
Tempat yang 'kan penuhi hati ini sampai 100%!

massara na suna ni saisho no ashiato o tsukeyou
atarashii sekai ga matteru

Mari kita jadi yang pertama menjejakkan kaki di pasir baru itu -
Sebuah dunia yang baru sedang menunggu!

bokura wa sou sa tatoeru nara chizu mo nai boukensha
toomawari mo karamawari mo nichijou Survivor
antei nante souteigai de maboroshi no paradaisu sagashite
tabidatsu
GOLDEN LIFE mirai wa docchi da!?

Itulah yang sedang kita lakukan, dan jika kuharus misalkannya, kita bak petualang tanpa peta -
Meski 'ngambil jalan memutari roda, kitalah penyelamat yang sengit berjuang!
Keselamatan mana dipertimbangkan, 
carilah dengan segenap kekuatan surga ilusi, tempat kita berada,
Seraya kita memulai perjalanan kita -
masa depan manakah yang mengarah ke KEHIDUPAN EMAS kita!?

bokura wa sou sa mayoinagara yume o miru boukensha
kizutsuitatte koronjattatte megenai Challenger
daremo ga kitto jibun dake no kagayakeru torejaa sagashite
tabidatsu
GOLDEN LIFE mirai wa docchi da!?

Itulah yang sedang kita lakukan, dan tersesat sepanjang jalan, kitalah petualang mimpi -
Meski terluka dan terjatuh, kitalah penantang yang tak pernah kehilangan hati!
Kuyakin semua orang mencari sinarnya sendiri, harta sepanjang harinya,
Seraya mereka memulai perjalanan mereka -
Masa depan manakah yang mengarah ke KEHIDUPAN EMAS kita!?

Translirik dari LN

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar