Kunjungi:

Jumat, 19 Februari 2016

SCREEN mode - Naked Dive (Menyelam Telanjang)


ittai nani ga seikai nandarou? taimurain ni sakimidareru FAKE
[What is reality?] zetsubou ya kanki nante kakenukeru dake no Mirage

Apa sih kebenaran itu? Sebuah mekaran palsu menderu di tengah garis waktu ini.
[Apa sih kenyataan?] Keputusasaan dan sukacita hanyalah fatamorgana yang 'lewati kita!

afureru infomeeshon yuraideiru nonfikushon
akai reisei aoi jounetsu aimai na jajji
misukashichau jiizasu kainarashi mukanshin viinasu kidotteru
meisou gensou Highway… Seek your way!

Informasi yang meluap-luap, Non-fiksi yang tak stabil.
Ketenangan merah ... gairah biru - penghakimkan yang ambigu.
Menjinakkan Yesus yang transparan, memainkan peran seorang Venus apatis.
Inilah jalan raya ilusif lagi menyesatkan - carilah jalanmu!

[Inside Noside] oboreteitaindesho, mousou wa itsudatte mitsu no aji
[Outside Noside] sore ja mono tannai nara… “hada” o sarase!

[Di dalam Tak di manapun] Kuyakin kau hanya ingin terus tenggelam - delusi itu selalu berasa madu!
[Di luar Tak di manapun] Tapi, kalau itu masih belum cukup untukmu ... Kau harus tunjukkan sedikit kulitmu!

saa, Naked Dive! kanjou o hanatte
tashikamero kimi no REAL o
sou, Naked Dive! shoudou no Myself
motometsudukereba iinjanai?
[Making your world!!] mugamuchuu de sakebe!
[Changing your world!!] genkai wa nai sa
[Making your world!!] sono kotae no saki e
[Changing your world!!] hirake New World!

Ayo, Menyelam Telanjang! Biarkan emosimu terlepas!
Buktikan realitasmu!
Ya, Menyelam Telanjang! Sebagaimana diri yang tergerak hatiku!
Mengapa kita tak terus 'aja mencarinya selamanya?
[Buatlah duniamu!!] Berikan tangisan tanpa henti!
[Ubahlah duniamu!!] Tidak mengenal batas!
[Buatlah duniamu!!] Menuju jawaban baru berada,
[Ubahlah duniamu!!] Bukalah sebuah dunia baru!

nayamashii aidentiti noshikakatteru gurabiti
yasashii uso zankoku na shinjitsu sakusou suru burein
homegoroshi no deemon sosonokashi
yoritsukya kiba muku famu fataaru
shinsou shinri Seek Out… shiisoo geemu!

Gravitasi memberatkan badan pada identitas yang mengusik
Kebohongan yang lembut ... Kebenaran yang kejam ... Otak yang terjerat
Iblis membuat pujian menyindir yang memikat,
Tetapi ketika kau mendekat, betina penggoda itu 'kan tunjukkan taringnya!
Sebuah permainan Pencarian di Kedalaman Jiwa ... permainan saling melihat!

[Inside Noside] mayotteru baai janai, kimerareta asu mattennara
[Outside Noside] mune ni obita kodou no hibiku hou e

[Di dalam Tak di manapun] Tak ada waktu 'tuk meragu, jika esok yang menanti tuh sudah ditentukan,
[Di luar Tak di manapun] Ikutilah gema debaran yang ada di dalam hatimu itu!

saa, Naked Dive! kandou o koete
kokoro no saishinbu e TOUCH shiyou
sou, Naked Dive! sagasunda myself
hikari o atechaeba iinjanai?
[Making your world!!] mugamuchuu de odore!
[Changing your world!!] gensou janai sa
[Making your world!!] sono jiyuu no saki ga
[Changing your world!!] hontou no World!

Ayo, Menyelam Telanjang! Melampaui emosi yang terdalam!
Sentuhlah bagian terdalam hatimu!
Ya, Menyelam Telanjang! Pencarian akan jati diriku!
Kita mungkin juga sedikit sinarkan cahaya pada sesuatu!
[Buatlah duniamu!!] Menarilah tanpa peduli!
[Ubahlah duniamu!!] Ini bukanlah ilusi!
[Buatlah duniamu!!] Yang ada di akhir kebebasan itu,
[Ubahlah duniamu!!] adalah dunia kita yang sebenarnya!

daremo ga sono umi e kaeru hazu sa, togisumasareta “gokan no umi” eto
nee, sono te de furetaindesho zetsubou to kanki no BODY
issho ni yorisoi aiseru kara… omoikitte daite!

Kuyakin semuanya akhirnya 'kan kembali ke laut - "Lautan Lima Indera".
Hei, kuyakin kau ingin rasakannya dengan kedua tanganmu sendiri - tubuh keputusasaan dan kesenangan itu!
Bersama, kita bisa berpelukan dan saling mengasihi ... jadi peluk daku dengan segenap kekuatanmu!

saa, Naked Dive! kanjou o hanatte
tashikamero kimi no REAL o
sou, Naked Dive! shoudou no Myself
motometsudzukereba iinjanai?

Ayo, Menyelam Telanjang! Biarkan emosimu terlepas!
Buktikan realitasmu!
Ya, Menyelam Telanjang! Sebagaimana diri yang tergerak hatiku!
Mengapa kita tak terus 'aja mencarinya selamanya?

saa, Naked Live! “ima” o koete
egaku no sa REAL no saki o
sou, Naked Live! yakudou no myself
gensou yorimo daitan ga ii!
[Making your world!!] mugamuchuu de sakebe!
[Changing your world!!] genkai wa nai sa
[Making your world!!] sono kotae no saki e
[Changing your world!!] hirake New World!

Ya, Menyelam Telanjang! Lampaui "saat ini",
Dan gambarkan apa yang ada di luar kenyataan itu!
Ya, Ya, Menyelam Telanjang! Sebagaimana diriku yang greget!
Kulebih suka 'jadi lebih berani dari yang di mimpi!
[Buatlah duniamu!!] Berikan tangisan tanpa henti!
[Ubahlah duniamu!!] Tidak mengenal batas!
[Buatlah duniamu!!] Menuju jawaban baru berada,
[Ubahlah duniamu!!] Bukalah sebuah dunia baru!

Translirik dari LN

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar