Kunjungi:

Rabu, 08 Juni 2016

Uchouten BOYS - Zutto Only You [Selamanya, Hanya Kamu]


Love aishiteru kimi dake mitsumete...

Cinta: Aku cinta padamu. Aku hanya melihat kamu ...

I Miss You kimi no kako ga moshimo dareka no mono demo
kisekiteki na deai wa futari no mono da yo

Aku merindukanmu: Meski di masa lalu kau milik orang lain,
Pertemuan ajaib ini adalah milik kita doang!

furikaette bakari ja omoide wa fuenai
Night and Day kimi no tame ni boku ga tsuyokunaru kara

Hanya melihat ke belakang mulu, tak sisakan ruang 'tuk kenangan baru ...
Siang dan Malam, ku'kan jadi lebih kuat demimu!

Love aishiteru kimi dake mitsumete...
mabataki suru nomo oshii nosa kimi dake ga boku no sekai
itsudemo soba ni iru yo

Cinta: Aku cinta padamu. Aku hanya melihat kamu ...
Bahkan tampaknya sayang 'tuk berkedip, karena kau duniaku seluruhnya
Ku'kan selalu berada di sisimu!

I Promise koboreochiru namida boku ga uketomeru
nidoto kimi o sabishiku sasetari shinai yo

Kuberjanji: Ku'kan ke sana 'tuk menangkap air matamu ketika meluap
Kutak'kan pernah biarkanmu bersedih lagi!

zenbu boku ni yudanete amaetemo iinda yo
Hold You Tight kimi wa gouin ni Going boku no mono dayo

Serahkan segalanya padaku - Tak apalah mengandalkanku!
Ku'kan pelukmu erat, meski kau memaksa pergi, kau tuh milikku!

Love aishiteru tsunaida te to te ni
kanjiteru koi no kirameki wa darenimo ubaenai nosa
kono mama soba ni ite yo

Cinta: Aku cinta padamu, dalam tangan-tangan yang tergandeng ini,
Kilauan cinta yang kita rasa tidaklah bisa diambil oleh siapapun.
Jadi tetaplah bersamaku, seperti ini adanya!

nagareboshi ga kieta ato ni dareka no inori ga nokoru you ni
shinjiru koto yumemiru koto kimi to boku de egaku mirai e
saa...

Sama seperti doa seseorang yang terus berada mengikuti bintang jatuh,
Kita 'kan percaya ... dan bermimpi ... menuju masa depan yang kita bayangkan bersama!
Nah, yuk ...

Love aishiau bokura no ashita ni
eien yorimo hirogaru sutoorii

Cinta: Sembari kita saling menyayangi, hari esok 'kan terbentang ...
...menjadi cerita yang meluas melampaui keabadian!

Love aishiteru kimi dake mitsumete...
mabataki suru nomo oshii nosa kimi dake ga boku no sekai
itsudemo soba ni iru yo

Cinta: Aku cinta padamu. Aku hanya melihat kamu ...
Bahkan tampaknya sayang 'tuk berkedip, karena kau duniaku seluruhnya
Ku'kan selalu berada di sisimu!


Translirik dari LN

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar