Kunjungi:

Jumat, 27 Januari 2017

Anly - Kara no Kokoro [Hati yang Kosong]


Kara no kokoro o terasu mono wa nani?
Sakebi tsuzukeru hikari to doku made

Apakah yang bisa menyinari hati yang kosong?
Tanpa hentinya teriaki cahaya, sampai ia terlihat!

Falling through the cracks... Kurayami e ochiteiku
Anata no sono te wo zettai hanasanai
Tell me the story of your life... Mada michi no tochuu
Anata wo watashi wa zettai akiramenai

Terjatuh melalui retakan-retakan... Kita terjun ke dalam kegelapan
Aku pun takkan pernah lepaskan tanganmu!
Ceritakanlah kisah hidupmu... Karena kita masih setengah perjalanan ke sana
Aku takkan pernah menyerah akanmu!

Osaerarenai shoudou... Nanigenai hibi wa ai jyou
Natsukashii kaze ni furimukeba... Itsu demo anata no koe ga suru yo
Under dog wa wander around... Mawari michi shitemo nigeru yori mashi yo
Jibun de jibun wo shinjirare nakucha dare wo shinjiru no?
Hikari ni sono te kazase... Oh yeah!

Debaran yang tak terkendali... Hari-hari biasa adalah jelmaan cinta
Ketika kuberbalik, angin nostalgia berhembus... Selalu saja kumendengar suaramu
Meski yang tak dipedulikan berkeliaran... Memilih jalan memutar lebih mending daripada kabur
Pada diri sendiri saja kau tak percaya diri, lalu siapa yang akan percaya padamu?
Bentangkan tanganmu ke arah cahaya itu... Oh yeah!

Shining through the clouds... Kurayami e ochiteku
Anata no sono te o zettai hanasanai
Tell me what is on your mind? ... Hateshinai yume wo
Oikake bokura wa zettai akiramenai

Bersinar melalui awan-awan, kita terjun ke dalam kegelapan
Aku takkan pernah lepaskan tanganmu!
Beritahuku apakah yang kaupikirkan... Mimpi tiada akhirmu
Kita 'kan mengejarnya tanpa pernah menyerah!

Kotae no nai jinsei ni ku jike sou ni naruke
Don't give it up! ... Keep it up! ... Turn it upside down
Kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanare temo
Tomo ni tomo ni... Ikite Yukou...

Jika kauhadapi kehidupan tanpa jawaban dan hendak berputus asa
Janganlah menyerah! Jagalah harapanmu! Buat keadaan jadi berbalik
Hati 'kan selalu terhubung meskipun kita terpisah jauh
Jadi teruslah jalani hidup, bersama!

Itsu mo zenryoku shisou... Mezasuno ano chou jou...
Sagashi tsudzukete iru iba sou wa
Itsudemo anata o matteru yo

Selalu berlari dengan kecepatan penuh... Kau berusaha 'tuk meraih puncak itu
Kau takpernah berhenti mencari tempat untuk kaumiliki
Tapi tempat itu selalulah menunggumu

Our live wa winding road... Yori michi shitemo
Modoru yori mashi yo
Tatoe Machi gae temo mada janai kara
Mayowazu ni susume
Sono te o sora ni kazase... Oh yeah!

Kehidupan kita itu jalannya berliku... Bahkan kita harus melalui jalan memutar...
Itu lebih baik daripada kita harus mundur!
Meski kita mengacau, usaha kita tidaklah sia-sia
Jadi jangan ragu untuk melangkah maju!
Gapaikanlah tanganmu ke langit itu... Oh yeah!

Falling through the cracks... Kurayami e ochiteiku
Anata no sono te wo zettai hanasanai
Tell me the story of your life... Mada michi no tochuu
Anata wo watashi wa zettai akiramenai

Terjatuh melalui retakan-retakan... Kita terjun ke dalam kegelapan
Aku pun takkan pernah lepaskan tanganmu!
Ceritakanlah kisah hidupmu... Karena kita masih setengah perjalanan ke sana
Aku takkan pernah menyerah akanmu!

Kotae no nai jinsei ni, Mayoe te bakari dake
Don't give it up! ... Keep it up! ... Turn it upside down
Kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanare temo
Tomo ni tomo ni... Ikite yukou...

Jika kauhadapi kehidupan tanpa jawaban dan hendak berputus asa
Janganlah menyerah! Jagalah harapanmu! Buat keadaan jadi berbalik
Hati 'kan selalu terhubung meskipun kita terpisah jauh
Jadi teruslah jalani hidup, bersama!

Ooh.. Ooh.. Oooooh... 4x

Hikari ni sono te kazase... Oh yeah!

Gapaikanlah tanganmu ke cahaya itu... Oh yeah!

Shining through the clouds... Kurayami e ochiteku
Anata no sono te o zettai hanasanai
Tell me what is on your mind? ... Hateshinai yume wo
Oikake bokura wa zettai akiramenai

Bersinar melalui awan-awan, kita terjun ke dalam kegelapan
Aku takkan pernah lepaskan tanganmu!
Beritahuku apakah yang kaupikirkan... Mimpi tiada akhirmu
Kita 'kan mengejarnya tanpa pernah menyerah!

Kotae no nai jinsei ni ku jike sou ni naruke
Don't give it up! ... Keep it up! ... Turn it upside down
Kokoro wa tsunagatteru yo tatoe tooku hanare temo
Tomo ni tomo ni... Ikite Yukou... Ikite Yukou

Jika kauhadapi kehidupan tanpa jawaban dan hendak berputus asa
Janganlah menyerah! Jagalah harapanmu! Buat keadaan jadi berbalik
Hati 'kan selalu terhubung meskipun kita terpisah jauh
Jadi teruslah jalani hidup, bersama-sama!



Diedit dari PI dan LN
Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar