Kunjungi:

Minggu, 05 Februari 2017

Tooru Miyamae (Shino Shimoji) - Muteki no Megami (ムテキの女神) | Dewi Tak Terkalahkan [TV]



hontou wa sukoshi ureshii
hontou wa sukoshi kowakatta
dare mo shiranai watashi no
yowasa wo kimi wa minuita no

Sesungguhnya ku agak gembira,
sesungguhnya ku agak ketakutan.
Apakah kaulihat kelemahanku
yang tidak dapat dilihat orang lain?

----

narekko yo hitoriasobi nara
katsu koto ni dake moecchau no
menomae no suteeji wo kuria shite
hapii ni nareta no ni

Saat sudah terbiasa main sendiri,
akankah menang membuatmu semangat?
Setelah kutaklukkan medan di hadapanku,
seharusnya aku gembira.

----

muteki no megami hohoende kuretara
hitori ni mo makenai tsuyosa wo minitsuketa nara
motto riaru na yume wo teniirerarerun deshou
oshiete

Saat Dewi Kemenangan telah memberi senyumnya,
dan dirimu diselimuti kekuatan yang tidak terkalahkan,
pastinya kauingin sebuah mimpi yang lebih nyata lagi, bukan?
C'ritakanlah.


Translirik oleh ExHikaru
Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar