Bangles – Berjalan Kayak Orang Mesir [Walk Like An Egyptian]
All the paintings on the tombs
They do the sand dance don't you know
If they move too quick (oh whey oh)
They're falling down like a domino
Semua lukisan di kuburan
Pada 'lakukan tarian pasir, tahukah elu?
Jika bergeraknya terlalu cepat (oh whey oh)
Mereka berjatuhan bagai domino
All the bazaar men by the Nile
They got the money on a bet
Gold crocodiles (oh whey oh)
They snap their teeth on your cigarette
Semua penjual berkedai di sampingan Nil
Pada dapat uang taruhan
Buaya emas (oh whey oh)
Mereka menggigitkan gigi ke rokokmu
Foreign types with the hookah pipes say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Orang bule dengan pipa hookah bilang
Ay oh whey oh, oh ay whey oh
Berjalan seperti orang Mesir
Blond waitresses take their trays
They spin around and they cross the floor
They've got the moves (oh whey oh)
You drop your drink and they give you more
Pelayan cewek pirang mengambil nampan
Pada berputar dan lalu-lalangi lantai
Mereka punya gaya sendiri (oh whey oh)
Kau taruh gelas minuman dan mereka tambahkan lagi
All the school kids so sick of books
They like the punk and the metal band
When the buzzer rings (oh whey oh)
They're walking like an Egyptian
Semua anak-anak sekolah yang amat muak dengan buku
Pada sukai preman dan band metal
Pas loncengnya berdering (oh whey oh)
Mereka berjalan seperti orang Mesir
All the kids in the marketplace say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Semua anak-anak di pasaran bilang
Ay oh whey oh, oh ay whey oh
Berjalan seperti orang Mesir
Slide your feet up the street bend your back
Shift your arm then you pull it back
Life is hard you know (oh whey oh)
So strike a pose on a Cadillac
Luncurkan kakimu di jalan sambil menekuk punggung
Geserkan lenganmu lantas tarik kembali
Hidup ini keras, tahu (oh whey oh)
Jadi pasang pose di sebuah Cadillac
If you want to find all the cops
They're hanging out in the donut shop
They sing and dance (oh whey oh)
Spin the clubs cruise down the block
Jikalau kau ingin temukan semua polisi
Mereka tuh pada nongkrong di toko donat
Mereka bernyanyi dan menari (oh whey oh)
Memutari klubnya, melayar ke penghujung bloknya
All the Japanese with their yen
The party boys call the Kremlin
And the Chinese know (oh whey oh)
They walk the line like Egyptian
Semua orang Jepang dengan mata uang yennya
Lelaki tukang pesta menyebutnya Kremlin
Dan orang Cina tahu (oh whey oh)
Mereka berjalan berbaris seperti orang Mesir
All the cops in the donut shop say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Walk like an Egyptian
Semua polisi yang ada di toko donat bilang
Ay oh whey oh, oh ay whey oh
Berjalan seperti orang Mesir
Berjalan seperti orang Mesir
0 komentar:
Posting Komentar