Kunjungi:

Senin, 24 November 2014

Himarinko L. Shizukuesu - Pancarkan Sinarku [BEAM my BEAM]


BEAM my BEAM! watashi no hikari to 
BEAM my BEAM! anata no hikari 
rekishi wa nurikaeteyukeru 
saikou no paatonaashippu, force o musunde 
genkai no fence kitto norikoeru

Pancarkan Sinarku! Cahayaku dan 
Pancarkan Sinarku! cahayamu
bisa limpahi sekeliling dan mengubah sejarah.
Ikatan bolo dewe kita padukan segala kekuatan kita.
Kuyakin kita bisa 'atasi sang pagar batasan.

ohayou kesa wa donna yume o mita no ka na 
egao mo kanashimi mo shinkuro suru futari 
ochikomu kimochi kesa mo mada hikizuteru nara 
iyasu no ga watashi no sonzai riyuu yo

Met pagi, mimpi apa kamu, penasaranku.
Dua kebahagiaan dan kesedihan kita saling menyelaras bersama.
Jika kau masih menggalau di pagi hari,
Lantas alasan keberadaanku mah 'tuk sembuhkanmu.

BEAM my BEAM! anata no chikara ni 
BEAM my BEAM! watashi no chikara o 
mugendai pazuru ga kasanaru 
day by day dakishimeraretara love goes on, zenkai 
me ga kuramu deshou sukoshi ki o tsukete

Pancarkan Sinarku! Kekuatanmu dan
Pancarkan Sinarku! kekuatanku
Saling tumpang tindih dalam teka-teki tanpa batas.
Hari demi hari, jikalau kau merangkulku, cinta ini 'kan ngegas pol.
Matamu rada puyeng, bukan? Hati-hati 'aja deh.

ichi tasu ichi o mugen ni kaeteku hito 
ningenkusai kara hootte wa okenakute 
koi suru kokoro sensai na tii kappu mitai 
kore kara mo narande sagashiteyukitai

Kaulah orang yang mengubah tak terhingga dengan 1 + 1,
Tapi kau begitu manusiawi, hingga kutak bisa tinggalkanmu sendirian.
Hati dimabuk cinta tuh seperti cangkir teh mungil.
Mulai sekarang, kuingin jajarkannya dan mencarinya.

BEAM my BEAM! watashi no hikari to 
BEAM my BEAM! anata no hikari 
rekishi wa nurikaeteyukeru 
saikou no paatonaashippu, force o musunde 
genkai no fence kitto norikoeru

Pancarkan Sinarku! Cahayaku dan 
Pancarkan Sinarku! cahayamu
bisa limpahi sekeliling dan mengubah sejarah.
Ikatan bolo dewe kita padukan bersama kekuatan kita.
Kuyakin kita bisa 'atasi sang pagar batasan.

anata no koto ga daisuki

Aku mencintaimu!

anata ga taisetsu ni shiteru mono 
wakarihajimetekita you na ki ga shiteru 
issho ni iru to sekai ga hirogaru 
shinjiru onna no ko wa muteki parareru panorama daibouke

Kupikir kumulai mengerti
Apa-apa yang berharga bagimu.
Dunia yang kita tinggali bersama, kian meluasnya.
Gadis yang percayainya tak terkalahkan. Sebuah panorama paralel petualangan terhebat!

donna onna no ko datte suki na hito no tame ni nara 
nanihitotsu koukai shinai yo 
day by day dakishimeraretara love goes on, zenkai 
me ga kuramu deshou sukoshi ki o tsukete

Mau gadis macam apapun mereka, jika demi yang mereka cintai
Mereka takkan sesalkan apapun.
Hari demi hari, jikalau kau merangkulku, cinta ini 'kan ngegas pol.
Matamu rada puyeng, bukan? Hati-hati 'aja deh.

BEAM my BEAM! watashi no 
BEAM my BEAM! pawaa o 
BEAM my BEAM! anata ga tsuyoku suru no 
love goes on ai suru 
love goes on kimochi ga 
love goes on minna o tsuyoku suru no 
BEAM my BEAM! 
BEAM my BEAM! 
BEAM my BEAM! issho ni ikou 
love goes on 
love goes on 
genkai no fence kitto norikoeru

Pancarkan Sinarku! Kau membikin
Pancarkan Sinarku! kekuatanku
Pancarkan Sinarku! Jadi jauh lebih kuat.
Cinta terus mengalirkan segala perasaan
Cinta terus hadirkan sang cinta
Cinta selamanya 'kan membuat semua orang 'jauh lebih kuat.
Pancarkan Sinarku! 
Pancarkan Sinarku! 
Pancarkan Sinarku! Mari sama-sama melancong.
Cinta seterusnya
Cinta selamanya
Kuyakin kita bisa 'atasi sang pagar batasan yang menghadang.


Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar