Hikari Tsukine - Seketika Terjadi | Shunkan Happening

saisho no ippo fumidasechaeba shiritakunaru deshou

watashitachi no sutoorii koukishin ga nakucha hajimaranai

Bila kauambil langkah pertamamu, pastinya akan penasaran.

Kisah kita tak bisa dimulai kalau rasa penasaranmu tidak hilang.

yotei wa mitei no katei demo dokidoki

saitei na kibun dakedo taikutsu nanka yori mashi

karafuru ni mattoushita karendaa ni

sapuraizu watashi nante arienai maji de!

Jadwalnya belum pasti, tapi kok aku berdebar.

Rasanya suram tapi masih mending daripada membosankan.

Di kalenderku yang terhias dengan warna-warni,

sungguh tidak ada yang bisa buat diriku terkejut!

tesaguri Everyday tanoshinda mon gachi

tokimeki no gohoubi ga hoshii no nara wasurecha dame yo

Menjamah hari-hari yang dapat menyenangkan diri.

Bila kauingin hadiah yang mendebarkan, kau tidak boleh melupakannya.

saisho no ippo fumidasechaeba shiritakunaru deshou

koi mo mirai mo yume mo koukishin ga nakucha hajimarenai

nayandetatte chuucho shitatte kimi wa kimi da yo ne

hamidasu koto osorecha chansu ni mo todokanain janai?

Bila kauambil langkah pertamamu, pastinya akan penasaran.

Cinta dan masa depanmu takkan dimulai kalau penasaranmu tak hilang.

Penuh dengan cemas dan rasa bimbang, kau memang selalu begitu.

Kau takkan dapat kesempatannya kalau kautakut sebelum mencoba, bukan?

chotto dake senobi no sono saki de

ima dake demo wasurerareta Happening shiyou

Sedikit saja cobalah untuk berjinjit,

mari lakukan hal yang kaulupakan itu untuk saat ini saja.

Translirik oleh ExHikaru

Unduh