Chima - Hajimari no Shirushi | Pertanda Permulaan
tsuretette
yukisaki wa kimetenai kedo
yurashiteite
sakasama demo kawaranai desho
Bawa serta daku ...
Meski kita belum putuskan tujuannya.
Biarkanku bergoyang di lenganmu ...
Meski tergantung terbalik, itu semua sama saja bagiku.
zutto koko ga ii to omotteta
ano hi kimi ni deau made wa
Kupikir sudah puas dengan tempatku berada,
Sampai aku bertemu denganmu di hari itu.
tsunagiattatte ii
futatsu no sekai o nozondatte ii
issho ni yukou
Tidak apalah jika kita menyatu.
Tidak apalah jika kita masing-masing mencari dunia yang berbeda.
Ayo terus melangkah bersama.
kikasete
bokura ni shika mienai kotoba de
tatakatte
anata ni shika dekinai yasashisa de
Ucapkan itu padaku
Bacakan kata-kata yang hanya bisa kita berdua lihat.
Berjuanglah
Dengan kebaikan yang hanya bisa kamu emban.
motto kotae wa aru to omotteta
ano hi kimi ga warau made wa
Kupikir ada lebih banyak jawaban yang bisa ditemukan,
Sampai aku melihatmu tersenyum di hari itu.
sagashidashitatte ii
kasaneau mirai no hou ga ii
hikari ni nare
tsunagiattatte ii
futatsu no sekai o nozondatte ii
issho ni yukou
Tidak apalah jika kita menemukannya.
Lebih baik biarkan masa depan kita bertautan.
Marilah menjadi cahaya!
Tidak apalah jika kita menyatu.
Tidak apalah jika kita masing-masing mencari dunia yang berbeda.
Ayo terus melangkah bersama.
Translirik dari LN
Sumbangan
0 komentar:
Posting Komentar