ORESAMA - Trip Trip Trip | Perjalanan, Perjalanan, Perjalanan
mahou ni kakaru you ni
hitomi no oku ga kirari tokimeki hajimeru
yo-i no donde furaingu motto motto meguriaou
michishirube koko ni aru wa
Seakan jatuh ke dalam mantra sihir,
kedalaman mataku berkelap-kelip saat kegembiraan mulai meluap.
Pada hitungan ketiga, kukan terbang, jadi mari kita bersilang jalan lagi dan lagi!
Aku sudah bisa melihat jalannya di sana!
kono niwa nuketara
nee sora wa naniiro?
nani ga okiru no?
Begitu kita berhasil keluar dari kebun ini,
Hei, warna apakah langitnya ntar?
Apa yang akan terjadi?
fukuranda michi no sekai sukoshi dake kowakatta
demo watashi shinjiteta no itsuka kanarazu deau
kono tobira sotto akete
Dunia dipenuhi begitu banyak hal yang takdiketahui, kusedikit takut.
Tapi kuyakin selama ini kita ditakdirkan 'tuk bertemu,
Jadi kukan membuka pintu ini dengan lembut.
mahou ni kakaru you ni
hitomi no oku ga kirari tokimekihajimeru
gyutto tsumutte kobosanai zutto zutto kono hikari
michishirube koko ni aru wa
Seakan jatuh ke dalam mantra sihir,
kedalaman mataku berkelap-kelip saat kegembiraan mulai meluap.
Kututupnya erat-erat biar tak jatuh, menjaga cahaya ini selama-lamanya!
Aku sudah bisa melihat jalannya di sana!
mukau tokoro ni wa
donna keshiki ga matteiru no?
matteiru no?
Aku ingin tahu pemandangan macam apa
yang 'kan menanti...
Menunggu di tempat yang aku tuju.
hajimete ni michita sekai sukoshi dake kowakatta
demo watashi negatteita no itsuka sono hi ga kitara
kono tobira sotto akete
Dunia dipenuhi begitu banyak hal yang takdiketahui, kusedikit takut.
Tapi aku sudah lama mengharap, jadi begitu hari itu tiba,
dengan lembutnya kukan membuka pintu ini.
mahou ni kakaru you ni
hitomi no oku ga kirari tokimeki hajimeru
yo-i no donde furaingu motto motto meguriaou
michishirube koko ni aru wa
Seakan jatuh ke dalam mantra sihir,
kedalaman mataku berkelap-kelip saat kegembiraan mulai meluap.
Pada hitungan ketiga, kukan terbang, jadi mari kita bersilang jalan lagi dan lagi!
Aku sudah bisa melihat jalannya di sana!
mahou ni kakaru you ni
kokoro no oku ga kurari irodzuki hajimeru
gyutto tsukande wasurenai yo
kono mune hajimari no kodou
Trip Trip Trip fumidasu wa
Seakan jatuh ke dalam mantra sihir,
kedalaman hatiku mulai berputar dengan warna.
Mencengkeramnya erat-erat, kutakkan pernah lupa
Awal yang mulai berdetak di dadaku ini.
Perjalanan, perjalanan, perjalanan, kukan mengambil langkah pertama!
mahou ni kakaru you ni
hitomi no oku ga kirari tokimeki hajimeru
yo-i no donde furaingu motto motto meguriaou
michishirube koko ni aru wa
Seakan jatuh ke dalam mantra sihir,
kedalaman mataku berkelap-kelip saat kegembiraan mulai meluap.
Pada hitungan ketiga, kukan terbang, jadi mari kita bersilang jalan lagi dan lagi!
Aku sudah bisa melihat jalannya di sana!
Translirik dari LN
Sumbangan
0 komentar:
Posting Komentar