Kunjungi:

Minggu, 12 Mei 2019

MAO - Yume wo Kanaete Doraemon | Wujudkan Mimpiku Doraemon




kokoro no naka, itsumo itsumo, egaiteru
yume wo noseta, jibun dake no, sekai chizu (TAKE KOPUTA!)


Aku melukiskan, selalu selalu, dalam hatiku (dalam hatiku)
Sebuah peta, yang isinya ada, mimpi-mimpiku (baling-baling bambu!)

sora wo tonde, toki wo koete, tooi kuni demo
doa wo akete, hora ikitai yo imasugu (dokodemo doa!)


Berenang di langit, mengarungi waktu, bahkan tempat yang jauh
Sekarang buka pintunya, ayo-ayo kita lekas pergi (pintu kemana saja)

otonani nattara, wasurechau no kana?
sonna toki ni wa, omoidashite miyou


Ketika aku dewasa, akankah ku melupakannya?
Jika itu terjadi, akan kuingat kembali

Shalala lalala, boku no kokoro ni
itsumademo, kagayaku yume
Doraemon, sono POKETTO de, kanaesasete ne


Shalala lalala, di dalam hati ini
Ada mimpi yang, terus berkilauan
Doraemon, kabulkanlah semua, dengan kantong ajaib

Shalala lalala, uta wo utaou
minna de saa, te wo tsunaide
Doraemon, sekaijuu ni, yume wo, sou, afuresasete


Shalala lalala, ayo nyanyikan lagu
Semuanya, bergandengan tangan
Doraemon, buatlah seluruh, dunia, yang, penuh impian

yaritai koto, ikitai bashou, mitsuketara (mitsuketara)
maiyowanaide kutsu wo haide dekakeyou (TIME MACHINE!)


Jika bertamasya, tuk bersukaria, maka pergilah (maka pergilah)
Tapi tunggu dulu, gunakan sepatu, barulah pergi (mesin waktu!)

daijoubu sa, hitori janai, boku ga iru kara
kira kira kagayaku, takara mono sagasou yo (yojigen POKETTO!)

Tenang saja, kamu tak sendiri, karena ada aku
Bersama-sama mencari, harta karun yang berkilauan (kantong ajaib!)

michi ni mayottemo, nakanaide ii yo
himitsu no doku de, tasukete ageru yo

Jika kamu tersesat, janganlah menangis kamu
Peralatan ajaib, akan siap membantumu

Shalala lalala, kuchibue fuite
takaraka ni, arukidasou
Doraemon, ano machi made, todokebaii ne

Shalala lalala, mari kita bersiul
Bersama-sama, kita jalan-jalan
Doraemon, tolong antarkanlah, pergi ke kota itu

Shalala lalala, bokura no mirai
yume ga ippai, afureteru yo
Doraemon, kimi ga ireba, minna, ga, egao ni naru

Shalala lalala, masa depan semua
Banyaknya mimpi, sampai bertumpahan
Doraemon, kami kan tersenyum, jika, ada, kamu di sini

otona ni nattemo, kitto wasurenai
taisetsu na omoi, itsumademo zutto


Ketika aku dewasa, tidak akan aku lupakan
Karena hal-hal yang penting, akan kuingat selalu

Shalala lalala, boku no kokoro ni
itsumademo kagayaku yume
Doraemon, sono POKETTO de, kanaesasete ne

Shalala lalala, di dalam hati ini
Ada mimpi yang, terus berkilauan
Doraemon, kabulkanlah semua, dengan kantong ajaib

Shalala lalala, uta wo utaou
minna de saa, te wo tsunaide
Doraemon, sekaijuu ni, yume wo, sou, afuresasete


Shalalalala, ayo nyanyikan lagu
Semuanya, bergandengan tangan
Doraemon, buatlah seluruh, dunia, yang, penuh impian



Translirik dari Doraemon Wiki
Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar