Kunjungi:

Senin, 24 Juni 2019

Hijau Daun - Suara | Koe wo





Di sini aku masih sendiri
Merenungi hari-hari sepi
Aku tanpamu, masih tanpamu
Bila esok hari datang lagi
Ku coba 'tuk hadapi semua ini
Meski tanpamu, oh meski tanpamu

ここで私はまだ一人
考えるのが寂しい日
君なしで , まだなしで
直面します私
あなたが - - くて- , いなくても

koko de watashi wa hitori
kangaeru no ga sabishī hi
kimi nashide, mada nashide
mata kurunara mirai
chokumen shimasu watashi
anata ga i- na- kute-mo, inakute mo



Bila aku dapat bintang yang berpijar
Mentari yang tenang bersamaku, di sini
Ku dapat tertawa menangis merenung
Di tempat ini aku bertahan

輝く星いが出たら
私は優しい太陽と一 , 緒に
私は泣くことができます
生き残るこの場所で

kagayaku hoshi- i ga detara
watashi wa yasashī taiyō-to, issho ni
watashi wa naku koto ga dekimasu
ikinokoru kono basho de



Suara, dengarkanlah aku
Apa kabarnya, pujaan hatiku?
Aku, di sini menunggunya
Masih berharap, di dalam hatinya
Suara, dengarkanlah aku
Apakah aku selalu di hatinya?
Aku di sini menunggunya
Masih berharap di dalam hatinya, aa...

スアラ(声を) , 聞いてください
お元気ですか , 私の恋
ここ , で彼を待った
まだ彼の心を願って
スアラ(声を) , 聞いてください
私を , 愛していますか
ここ , で彼を待った
まだ彼の心を願って

suara (koe o), kiitekudasai
ogenki desu ka, watashi no koi
koko, de kare o- matta
mada kare no, kokoro-o negatte
suara (koe o), kiitekudasai
watashi o-, aishiteimasu ka
koko, de kare o- matta
mada kare no, kokoro-o negatte



Dan aku masih tetap di sini
Ku lewati semua yang terjadi
Aku menunggumu, oh aku menunggu

私はまだここに
すべて合格した
私は彼 , 彼を待っ

watashi wa mada koko ni
Subete gōkaku shita
watashi wa kare, kare o matta



Suara, dengarkanlah aku
Apa kabarnya pujaan hatiku?
Aku di sini menunggunya
Masih berharap di dalam hatinya
Suara, dengarkanlah aku
Apakah aku ada di hatinya?
Aku di sini menunggunya
Masih berharap, di dalam hatinya

スアラ(声を) , 聞いてください
お元気ですか , 私の恋
ここ , で彼を待った
まだ彼の心を願って
スアラ(声を) , 聞いてください
私を , 愛していますか
ここ , で彼を待った
まだ彼の心を願って

suara (koe o), kiitekudasai
ogenki desu ka, watashi no koi
koko, de kare o- matta
mada kare no, kokoro-o negatte
suara (koe o), kiitekudasai
watashi o-, aishiteimasu ka
koko, de kare o- matta
mada kare no, kokoro-o negatte



 
 
Translirik dari MM

Sumbangan

0 komentar:

Posting Komentar